法语语音小结.doc

《法语语音教程》小结 I 从字母到音素：见教材《新大学法语》1（第二版）第179-184页。 II 从音素到字母：法语共35个音素(phonème)，15个元音(voyelle)，3个半元音(demi-voyelle)；17个辅音(consonne)。 Voyelles元音 [ a ] a à a : natte voilà pale théatre e?: 在 -mm -nn 前：femme évidemment solennel [ ? ] e?: 1) 在闭音节中： sel 2) 在相同的两辅音字母前： belle telle guerre cette è ê ??: mère père fête No?l ai a? ei?: lait na?tre ma?tre peine Seine et?: ( à la fin du mot在词末 ) permet carnet [ e ] é : été -er? -ez: habiter parlez nez ( mais: fer, mer ... 等单音节词除外。) es?: ( dans les mots monosyllabes在单音节词中 ) : des ses mes les -ai?: ( terminaisons des verbes en conjugaison 动词变位词尾及少数词中): j’ai je verrai? quai, gai ... [ i ] i ? ? : ?le na?f égo?ste militaire y ( = i )?: lyre type style [ u ] ou où loupe sou co?t go?ter ao??: ( mots rares少数词中 ) : ao?t ( huitième mois 八月) [ y ] u ? : mur sur s?r fl?te salut d? [ ? ] o : porte dormir sortir au?: 1) ( devant [ r ] 在小舌音[ r ]前): aurore saure j’aurai 2) ( dans quelques mots 某些词中) : Paul mauvais augmenter oi?: ( mot rare 个别词中): oignon u?: -um ( à la fin du mot在词末 ) album radium maximum minimum [ o ] o?: 1) ( fin du mot, syllabe ouverte词末开音节 ): mot repos les os gros 2) ( devant [ z ] 在[z]音前 ): poser rose ? : c?te dr?le t?t au eau : saule chaud gauche nouveau l’eau tableau [ ? ] eu oeu : heure boeuf oeuf soeur peur oe ue : ( mots rares少数词中) oeil [? :j ] orgueil [?rg?:j ] [ ? ] eu oeu : 1) ( à la fin des mots, syllabe ouverte 词末开音节) deux voeu noeud eu?: ( mot rare 个别词) jeudi [??di] [ ? ] e?: 1) mots monosyllabes单音节词中: me te se 2) à la tête du mot, syllabe ouverte词首开音节: revue repos debout