Lein.82005.PDFVIP

第8/2005號法律 Lei n.o 8/2005 個人資料保護法 Lei da Protec??o de Dados Pessoais 澳門特別行政區立法會 Assembleia Legislativa da Regi?o Administrativa Especial de Macau 第8/2005號法律 Lei n.o 8/2005 個人資料保護法 Lei da Protec??o de Dados Pessoais 在此刊載的資料僅供參考，如有差異， 以特區公報公佈的正式文本為準。 Os dados aqui publicados servem somente de referência e, em caso de discrepancia, prevalece a vers?o oficial publicada no Boletim Oficial. 澳 門 特 別 行 政 區 第 8/2005 號法律 個人資料保護法 立法會根據《澳門特別行政區基本法》第七十一條 （一）項的規定，為實施《澳門特別行政區基本法》第三十 條、第三十二條和第四十三條所訂定的基本制度，制定本 法律。 第一章 一般規定 第一條 標的 本法律訂定個人資料處理及保護的法律制度。 第二條 一般原則 個人資料的處理應以透明的方式進行，並應尊重私 人生活的隱私和《澳門特別行政區基本法》、國際法文書 和現行法律訂定的基本權利、自由和保障。 1 02) 1360-中-01-38.indd 1 17年2月22日 下午12:28 第三條 適用範圍 一、本法律適用於全部或部份以自動化方法對個人資 料的處理，以及以非自動化方法對存於或將存於人手操作 的資料庫內的個人資料的處理。 二、本法律不適用於自然人在從事專屬個人或家庭活 動時對個人資料的處理，但用作系統通訊或傳播者除外。 三、本法律適用於對可以認別身份的人的聲音和影像 進行的錄像監視，以及以其他方式對這些聲音和影像的取 得、處理和傳播，只要負責處理資料的實體的住所在澳門 特別行政區（以下簡稱特區），或者通過在特區設立的提 供資訊和電信資訊網絡服務的供應商而實施。 四、本法律適用於以公共安全為目的對個人資料的處 理，但不妨礙適用於特區的國際法文書以及區際協定的特 別規定、與公共安全有關的專門法律和其他相關的規定。 第四條 定義 一、為本法律的效力，下列用詞之定義為： 2 02) 1360-中-01-38.indd 2 17年2月22日 下午12:28 （一）“個人資料”：與某個身份已確定或身份可確定 的自然人（“資料當事人”）有關的任何資訊，包括聲音和