01 译诗小议_在一次会议上的发言.pdf

译 诗 小 议 在一 次会议 上 的发言 李 雾 野 、 、 。 西班 牙 葡萄 牙 拉丁 美洲文 学学 会在 天 除非 你 抓住 时光 的刘 海 , 津 开 会 我 应该 也打 算在 开幕 时来 表示欢 迎 和 我 并 不是偶然 想 到这 四 句诗 的 . 我想 到能 赶上 。 , , 祝 贺 不 料 老天 爷捣 乱 刮 了一阵 台风 我坐 你 们会 议 的 闭幕 式 , 虽然 没有 抓 到时光 老 人 的 。 的 船 从 大连 迟开 了两 天 我 虽然 乘风 破浪 , 冲 刘 海发 , 总算 抓 到 了他 的 尾 巴 , 可 见 时光 老人 , , 过渤 海 但到天 津 时 已经 是 月!? 日 中午 你 无论 怎样 毒 狠 , 也 不 是 完 全没 有制 服住 他 的办 。 们 的 会议 实际 巳经 进行 了几 天 所 以诸 位 要兴 法 。 , 。 师 问 罪 只 好请 去找 老天 爷算 账 了 说 到这 里 , 诸位 中有人 也许 以为 我被 时 光 , 。 但 是我 向诸 位保 证 你们 开 会 的 事 和 时 老人 捉 弄得 忘乎 所 以 , 在满 口 胡 说 了 , 。 , 间 我是 记在 心上 的 我 一直 记着 月 ## 日 请放心 , 不 是 的。 , 。 我想还 有几天 等人来 通知 地点 吧 不料 顾文 你们 这次 开 的 是学 术 会议 , 诸 位 有许 多人 , , 波 同志一 来谈 把 我吓 了一 跳 会 巳经开 了几 是搞 翻译 工作 的 , 我 胡乱 翻译 过几 本 书 , 因此 , , 。 天 并宣 读过 好几 篇论文 了 时 光老人 也来 欺 有同 志希望我 从这方 面谈 几 句 我 觉得 很有 点 , , , 负我 使 我 的 记性远 不如 前 我对 他很 愤慨 为难 , 因为 我 实在 没有什 么 可谈 的 。 但 既然 打 。 但 他 只 嬉皮 笑脸 地 瞪我一 眼 希望 诸位 把要 责 鸭 子上 了架 , 我 也只 好 呱 呱几声 了 。