2015年天津大学外国语言学与应用语言学基础真题解析,考研心态,考研真题,考研经验,真题解析.pdfVIP

2015 年天津大学考研指导 育明教育，创始于 2006 年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、 北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大 学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加 盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系 育明教育孙老师。 外国语言学与应用语言学基础 一、考试的总体要求 要求考生系统地掌握大学本科期间所学的语言学概论的基本概念和知识，了解语言学核心领 域及其边缘领 域的发展，并且能够运用语言学基本规则和理论分析一般的语言现象；同时了 解国内外影响较大的翻译理 论、流派、代表人物及其主要观点，能够在深入学习翻译理论的 基础上分析对比英汉两种语言的结构、文 化和思维模式等方面的差异，并进行翻译实践。 二、考试内容 本门考试要求考生掌握以下基本内容： 1、语言的基本属性 2、普通语言学的主要研究范围 3、语言研究的基本方法 4、语言的历史发展及主要流派 5、语言习得，语言社会与文化 6、国内外影响较大的翻译理论、流派、代表人物及其主要观点。 7、短语、句子和短文的翻译（英译汉、汉译英）。 8、就某一翻译观点提出自己的见解或对某一译文做出自己的评论。 三、考试题目类型： 1、外国语言学及应用语言学的基本知识 语言基本属性；语言研究范围及其特征；语言历史发展与主要流派；国内外影响较大的翻译 理论、流派、 代表人物及其主要观点。 ①填空题 ②名词解释 ③简述题 2、翻译实践 ①短语、句子翻译（英译汉、汉译英） ②短文翻 译 （英译汉、汉译英） 3、论述 根据所掌握的原理, 对语言现象进行充分论证；对翻译观点或译文提出自己的见解或做出自 己的 评论。 ①论述题 4、四、考试形式及时间 闭卷考试 180 分钟 1 1 / 10 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站： 开设课程：【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 选择考研！！由此开启人生中崭新的一篇！！ 嶳围弹匈秤＄6-9 星％ 政治 在这阶段的复习，可以分两种情况来进行： ⒈ 基础比较差的。在马原上要认真一些，考研政治辅导书起码要看一到两遍。同时还要抓练 习选择题，这是比较有效的。但不管是做题还是看书，政治理论复习当中都要结合实际问题进 行思考。 ⒉ 基础比较好的。这样的同学在政治理论课复习当中可以看辅导教材一到两遍，基础练习题 挑着做一做，主要是抽出精力思考重要问题。 英语 考研英语的阅读应该从以下几个方面来准备：第一充足的词汇量；第二，把握文章重要信息， 把握重要信息的能力，直接关系到做题的命中率。一篇文章的重要信息包括文章涉及的各主要 方面以及作者的观点。考生要充分利用这些线索、达到对作者观点的准确把握。把握文章的重 点信息不仅帮助考生正确地回答涉及作者观点的题，而且对整个文章的理解会起到强有力的引 2 2 / 10 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站： 开设课程：【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 导作用。如果有充足