绳结中英文汇.docVIP

绳 结 中 英 文 名 称三股花箍 Turk’s head手抹布结/握索结 Diamond knot四股花箍 Turk’s head with an extra turn双索花结/双编结 double sheet bend五股花箍 Turk’s head with two extra turns桅顶结 Jury masthead knot/collar knot八股缆对插 Synthetic fiber rope short splice (8strands)水手结/双套结 French bowline / double bowline 八股缆双花插琵笆头 Double eye splice(8strands)双套结之一 Double bowline/French bowline八股缆单花插琵笆头 single eye splice(8strands)单套结 bowline编八股缆 Eight-strand braiding双花桶梁结 Double matthew walker knot编六股圆辨 Round braiding (6 strands)反手结 Overhand knot编五股扁辨 Flat braiding (5 strands)Z形缩短结 Sheepshank/dogshank链形缩短结 Single Plait/Chain Knot索帆结/平结 Reef knot/square knots双耳形缩短结 Bow shortening中环结 Seized shortening丁香结 Clove hitch包撇缆头 Monkey’s fist鲁班结 Luban’s hitch救生索编中结 Double diamond knot丁香兼半结 Clove hitch and half hitch双菱形结 double diamond knot圆材结 Timber hitch二、四明双花琵笆头 double eye splice(two、four strands outside)压缆结 Thief knot二、四明单跑琵笆头 Single eye splice(two、four strands outside)小艇结 Slippery hitch三、三嵌环 Three、Three thimble杠棒结 Carrying pole hitch双握索结 Manrope knot立桶结 Barrel sling三股棕绳嵌环 Coir rope thimble (3 strands)单人座板升降结 Lowering hitch三股棕缆插琵笆头 Eye splice (3strands)一五对插One-five splice双绞花结 Double figure of eight knot三股棕缆短插 Short splice(3strands)8字结 Figure-of-eight knot三花桶梁结Triple matthew walker knot单编结Weavers bend/sheet bend/single bend半缩帆结 Slippery reef knot环结 Open-hand knot 锚结 Fishermans bend