国际贸易视角下的著作权法第四条第一款.pdf

2010年1月 世界贸易组织动态与研究 Jan.2010 第17卷第1期 World Trade Organization Focus Vol.17 No.1 知识产权 国际贸易视角下的著作权法第四条第一款 苏如飞 （北京大学法学院，北京 100871） 摘 要： 中美知识产权争端中,WTO专家组裁定我国《著作权法》第四条第一款不符合《伯尔尼公约》和TRIPS 协定。在2009年3月20日该裁决发生了效力，这使得我国必须修改《著作权法》的第四条第一款。对 此，要正确评价《著作权法》第四条第一款在国际贸易中的作用，走出该条仅仅规制国内的反动、淫 秽作品的误区。同时在最大限度维护我国利益的前提下运用WTO规则对该条进行修改。 关键词：著作权法；专家组；违禁作品 中图分类号：D923.41 文献标识码：A 文章编号：1008－7184(2010)01－0025－05 2009年1月26日,世界贸易组织(WTO)公布了“中 的知识产权协定》(TRIPS 协定)的相关规定。而该报 国——与知识产权保护和实施有关的措施案”（WT/ 告的通过意味着产生法律效力，进入执行程序。 DS362）的专家组报告。在3月20 日,我国与美国都没 由于海关处置侵权货物的某些措施只是行政法 有上诉，于是该“中国——与知识产权保护和实施有 规，进行修改困难不大，因此如何对著作权法的第四 关的措施案”的专家组报告获得了WTO争端解决机构 条第一款进行修改，是执行该案的关键。当然，我国 会议审议通过。 也可以不接受该裁决，允许美国采用相关的关税报复 在报告中，专家组裁定我国《著作权法》第四条第 措施。但从我国放弃上诉的权利来看，这种做法的可 一款的规定“依法禁止出版、传播的作品,不受本法保 能性很小。这样，如何对著作权法第四条第一款进行 护”和海关处置侵权货物的某些措施违反《与贸易有关 修改，是一个迫切需要研究的问题。 一 、国际贸易争端中的著作权法第四条第一款 要进行修改，准确地认识与评价《著作权法》的 其理由主要如下：“因违禁作品符合作品的实质 第四条第一款是前提。在“中国——与知识产权保护 条件，且著作权实行自动取得原则，故违禁作品自创 和实施有关的措施案”（WT/DS362）案中，美国认 作完成之日起，能自动产生著作权，另一方面，如果 为我国的著作权法第四条第一款剥夺了对美国的未能 某作品被有关机关依法认定为违禁作品，其成为不受 够通过内容审查的作品的著作权，我国则认为，“第 著作权法保护的对象。” ②这种观点认为违禁作品的 四条第一款并不否认版权，而只