华津国际控股有限公司.PDFVIP

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或 因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 HUAJIN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 華津國際控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (股份代號：2738) 須予披露交易 設備供貨合同 董事會欣然宣佈，於二零一七年一月二十四日，買方(本公司間接全資附屬公司)與賣方就購 買該設備訂立設備供貨合同，合同價格為人民幣83,980,000元(包括17%增值稅)。 由於有關之適用百分比率(按上市規則定義)超逾5%但不足25%，根據上市規則第14章，訂立 設備供貨合同構成本公司之須予披露交易，因此，須遵守上市規則之申報及公佈規定。 董事會欣然宣佈，於二零一七年一月二十四日，買方(本公司間接全資附屬公司)與賣方就購 買該設備訂立設備供貨合同，合同價格為人民幣 83,980,000 元(包括 17%增值稅)。 設備供貨合同 設備供貨合同之主要條款概述如下： 日期 : 二零一七年一月二十四日 訂約方 : 買方；及 賣方 擬收購之資產 根據設備供貨合同，買方同意購買，及賣方同意供應該設備，合同價格為人民幣83,980,000 元(包括17%增值稅)。賣方將會負責該設備製造、安裝、調試以及提供技術服務。 1 合同價格及付款規定 買方根據設備供貨合同須付予賣方的合同價格為人民幣 83,980,000 元(包括 17%增值稅)，合 同價格包括所有費用(包括運輸費、裝卸費、包裝費及保險費)以將該設備交付予買方指定的 交貨地點。合同價格須按以下方式支付： (a) 買方須於設備供貨合同由買方及賣方簽字及蓋章後十天內支付賣方合同價格其中 5%款項，金額為人民幣4,199,000元(包括17%增值稅)； (b) 買方須於設備供貨合同生效日期起計兩個月內支付賣方合同價格其中15%款項，金 額為人民幣12,597,000元(包括17%增值稅)； (c) 於設備供貨合同生效日期起計兩個半月內，買方須於雙方書面確定機械設備設計審 查完成後十天內支付賣方合同價格其中10%款項，金額為人民幣8,398,000元(包括 17%增值稅)； (d) 買方須於設備供貨合同生效日期起計五個月零十天內支付賣方合同價格其中10%款 項，金額為人民幣8,398,000元(包括17%增值稅)； (e) 買方須於設備供貨合同規定的第一批設備具備發貨條件並經買方到設備製造廠現 場確認後十天內支付賣方合同價格其中10%款項，金額為人民幣8,398,000元(包括 17%增值稅)； (f) 買方須於設備供貨合同規定的第二批設備交付予買方指定的交貨地點後十天內支 付賣方合同價格其中15%款項，金額為人民幣12,597,000元(包括17%增值稅)； (g) 買方須於設備供貨合同規定的最後一批設備具備發貨條件並經買方到設備製造廠 現場