何以会出现这样的错误.PDFVIP

学林 文汇报/2003 年/05 月/22 日/第 012 版/ 何以会出现这样的错误 从《西方汉学界的中国文论研究》谈考察海外汉学的若干问题 陈引驰 　　近年“海外汉学”或曰“海外中国学”已经越 意 。 来越引起国内学界的关注 , 这当然是因为今日 对异域的了解 , 第一步总是材料 、信息的准 的海外研究 , 早已远远超越了数百年前西方了 确 , 而后才谈得上品评的平衡 、妥当 。 如果像当 解东方的初衷 , 而成为现代学术体制的一个组 初翟理思(H .Giles)著《中国文学史》(1901)那 成部分 , 具有了不断自我生产 、发展的动力 , 因 样 , 连司马相如的作品是否传世都语焉不详 ─ 而成果丰富到几乎令人目不暇接的地步 ;更重 ─虽说那是英文里面第一部且早于中国人自己 要的是 , 学术与文化