18世纪以来中国俄国文学比较.pdfVIP

也叫…酬 18 世纪以来中国俄国文学比较 刘清浩 郭伟 张美凤青岛酒店管理职业技术学院 摘要: 18 世纪以来俄国文学受西方影响属于欧洲的文化体系，面向人类共同精神性问题，充满哲学思辩和灵魂拷问，而中国文学 不受西方的影响属于中国传统文化圈子，不能面对人类共同精神性问题，缺乏哲学思辩和对灵魂的拷问，大部分属于消闲文学逗乐式 的夸张。但鲁迅的作品和徐志摩的诗歌震动了整个中国文坛，已经使中国的文学融入了进入世界文学之林。 关键词:中俄文学比较;现实主义;文学传统 中图分类号: 1712.4 文献标识码 :A 18 世纪以来，中国、俄国以及西方，尽管在社会历史方面存 了他;他唯一的知心朋友，一切依赖于他，忠实于他的朋友死了; 在极大的差异，但都透露出近代的曙光。 18 世纪中国产生了《红 生活的最后慰籍坐骑马列可被人偷走了，最后的钱用完了，最后 楼梦》这样的超时代的艺术巨著、产生了讽刺己走上科举制末路 的仆人走散了……他就在贫困孤独中走向末日。似乎失落感加深 的《儒林外史)) ，而俄国和法国，作为欧洲的文化体系，都经历 了他的任性，而他的任性又加深着他的失败和失落。 了浪漫主义的洗礼，并开始走向以批判现实主义为主的近代文学。 再看看陀思妥耶夫斯基笔下的小人物。中篇《淑女》写一个 应该说，中国在 18 世纪，尽管有《红楼梦》这样的巨著出现， 少女在窘迫之中嫁给了一个开当铺的商人，自私的商人利用了少 但它却仍在自我封闭的文化圈里，远离开西方的也可说是世界的 女走投无路的处境，追使她嫁给自己，满足了自己不费毫厘就建 文学潮流，更望不见体现近代思想的近代文学潮流。 立起一个家庭的要求，在他们的婚姻当中，当然毫无爱情可言， 俄国、法国都经历了 18 世纪末的浪漫主义大潮流。到 19 世 婚后这商人又以他的尊严极力约束这少女，终于引起少女的反抗 纪初，英国有以拜伦为代表的浪漫主义诗歌，法国有以雨果为代 和造反。但当这少女发现她新结识的一个男子比她的丈夫还卑劣 表的激情澎湃的诗人和小说家。尽管这时俄国好像还落后一些， 时，她失望了。她丈夫用暗含着藐视的沉默，用假装着的宽宏大量， 但普希金的《欧根奥涅金》却已经轰动了俄国文坛，并且使俄国 实质上是以胜利者的盛气凌人来压倒她。于是，他们的关系破裂 文坛追上了欧洲的潮流并且日益繁荣。而且，普希金给俄国文坛 了，这少女患了重病。 …没有爱情的胜利者 F ，这少女的丈夫， 带来了一种跃进，一下子打开了一种批判写实主义的新路径。普 回顾着自己沦为一个高利贷者的痛苦往事，对社会的畸形反抗， 希金的《欧根奥涅金》写出了当时俄国上层社会那些既不愿沉沦 发展成对人类的敌视。虽然他现在有钱了，他终日盘算着到晚年 又不能奋起的多余的