“形态”与“阶段”之辨：马克思《大纲》中“人类发展”核心段落的翻译与阐释.pdfVIP

形?态 ” 与一??“阶段 ”之辨 ：马克思 《大纲》 中? “人类 发展 ”核 心段落 的翻译与 阐释? 刘? 丹? 【摘要】学界在阐释马克思的社会历史演进观时经常随意使用 “形态”和 “阶段”。通过追溯和分析马克思在 《大纲》? 等文本 中关于社会历史演进问题的经典表述之原文 、英译文 和中译文 ，可 以看 到 “形态 ”和 “阶段” 的混用不仅 是一?