日本,合同法.docVIP

日本,合同法 日本合同公司研究 日本合同公司研究 王晓民 摘要：合同公司作为日本新公司法中新设的一种公司类型，具有股东承担有限责 任、公司内部高度自治等特点，这些特点使其更能够发挥“人的资产”的作用， 更容易在产学联和等领域得到应用。 关键词：合同公司 特征 不足 人的资产 一 引言 传统的公司法理论认为，作为公司的类型，只存在“有限责任的物的制度” 和“无限责任的人的制度”两种。其中，属于有限责任的物的制度的公司类型有 股份公司、有限公司，而属于无限责任的人的制度的公司类型的则有无限公司、 两合公司。但是，日本2005年6月29日通过的公司法①改变了这种情况。日本 新公司法新设了一种既不同于“有限责任的物的制度”又不同于“无限责任的人 的制度”的新的制度——有限责任的人的制度，即合同公司。 日本为什么要新设合同公司这种“有限责任的人的制度”的公司形式？这种 新型的公司形态究竟是一种什么样的公司形态？它与日本新公司法中的其他公 司形式相比具有哪些优点和缺点? 对此，本文将通过对日本合同公司制度的详细介绍来逐一作出解答。 二 日本合同公司制度介绍 （一）合同公司的含义 1.合同公司的含义 根据日本法务省公布的“公司法问答”中所作的解释，合同公司是指“全体 出资人为有限责任股东②，但公司内部关系适用与民法合伙相同规则（原则上， 由全体股东一致决定变更章程及其他公司事项。）的一种新型公司类型。”③ 2.合同公司的名称 ① 在日本，2005年6月29日之前，有关公司制度的规范，主要规定在《有限公司法》和《商法》中，也 即日本并没有以“公司法”命名的公司法法典，但2005年6月29日公布的《公司法》改变了这一状况。 （根据日本公司法附则第1款的规定“本法自政令规定的不超过公布之日起1年6个月之日起实施”，但是 根据日本法务省的最新公告，日本公司法已经于2006年5月1日起开始实施。参照日本法务省网页/top/seidogaiyou/seidokgaiyou.html ② 宋永新：“新型的美国有限责任公司法评述”，载《外国法译评（法学译丛）》，2000年第4期。 ③ 钟明霞、殷召良：“公司与合伙的混合体”，载《法学家》，1998年第3期。 ④ 田土城：“隐名合伙与有限合伙比较研究”，载《郑州大学报：哲社版》，2002年第6期。 ⑤ 宋永新：“一种新型的合伙——美国有限责任合伙法评价”，载《中外法学》，2002年第1期。 ⑥ 在我国的公司法及法人理论中，一般认为公司作为法人，应该独立承担责任，而公司的责任又是与出资人的有限责任相辅相成的。 还是做直译处理较好。因此，在本文中，笔者将以“合同公司①”来指代日本的合同会社。 3.合同公司(转 载 于:wWW.xIElw.COM 写论文网:日本,合同法)出现前的日本公司形态 根据日本旧公司法的规定，日本新公司法实施之前，日本共有4种公司形态：有限公司、股份公司、无限公司及两合公司。其中， 有限公司是指原则上股东以出资额为限承担责任的公司形态②，但在特定的场合，股东对公司负有填补义务③。 股份公司是指股东以所认购得股份价额为限承担责任的公司形态，在股份公司制度中，股东对于公司仅负有出资义务，对于公司的债权人不承担任何责任④。 无限公司是指在以公司财产尚不足偿还公司债务时由股东直接对公司的债权人承担无限连带赔偿责任的公司形态⑤。 两合公司是指由无限责任股东与有限责任股东组成的公司形态⑥。 4.合同公司的创设 日本公司法自20世纪90年代日本泡沫经济破灭以来前后共经过了1999年、2000年及2002年的三次重大修改，以适应社会形势的发展，振兴日本的经济。但是，日本的经济并没有因为日本公司法的上述修改而有所改观。为此，2003年日本决定开始对公司法进行更大程度的修订，以促进日本公司法的现代化，并针对日本的经济症结“下”一付良药。 资料表明，在日本的旧公司类型中，股东承担有限责任的股份公司和有限公司在数量上远远多于无限公司和两合公司。但是，法律对股份公司制度及有限公司制度进行调整的目的在于约束作为人力资源的经营者及其他从业人员的行动，使其符合公司所有人即股东的利益。因此，股份公司及有限公司可以在那些重视物的资产而相对轻视人的资产的事业形态中发挥重大作用，但在那些重视人的资① 其实，翻译为“合伙公司”，对于中国人来说更容易理解。因为，在汉语中，合同是当事人双方或多方真实意思的约定，而“合同会社”中的“合同”显然不同于汉语中“合同”的含义。所以，中国人如果将汉语的“合同”翻译为日语时，多会将其翻译为“契约”，而不会直译为“合同”。尽管如此，在本文中，本人还是用“合同公司”来指代日本的“合同会社”。 ② 日本有限