--293字.doc

----------------------------------------?293字 p.01-目錄 目錄Contents 序一 縣 長 翁金珠 .....2 Preface One – written by the County Magistrate Wong, Chin-Chu 序二 副縣長 涂明達 .....3 Preface Two – written by the County Deputy Magistrate Tu, Ming-Ta 序三 副縣長 林 靖 .....4 Preface Three – written by the County Deputy Magistrate Lin, Ching 縣政收網總論 .....6 County Government Official Achievements 八大生活圈、打拼為鄉親 .....14 Eight Major Living-hoods, Strive for Our People 彰化區—彰化市、花壇鄉、芬園鄉 Chang-hua District – Chang-hua City, Hua-tan Township, Fen-yuan Township 鹿港區—鹿港鎮、福興鄉、秀水鄉 Lu-kang District – Lu-kang Township, Fu-shing Township, Hsiu-shui Township 和美區—和美鎮、線西鄉、伸港鄉 He-mei District – He-mei Township, Sian-si Township, Shen-gang Township 員林區—員林鎮、大村鄉、永靖鄉 Yuan-lin District – Yuan-lin Township, Da-tsun Township, Yung-ching Township 溪湖區—溪湖鎮、埔鹽鄉、埔心鄉 His-hu District – His-hu Township, Pu-yen Township, Pu-hsin Township 田中區—田中鎮、社頭鄉、二水鄉 Tien-chung District – Tien-chung Township, She-tou Township, Er-shui Township 北斗區—北斗鎮、田尾鄉、埤頭鄉、溪州鄉 Pei-tou District – Pei-tou Township, Tien-wei Township, Pi-tou Township, His-chou Township 二林區—二林鎮、芳苑鄉、大城鄉、竹塘鄉 Er-lin District – Er-lin Township, Fang-yuan Township, Da-cheng Township, Chu-tang Township 社區總體營造 .....48 Community Overall Construction 城鄉風貌 .....58 Urban and Rural Style Features 花綠水風光交錯會的花田城市 Flower City Interlaced with Flower, Greenery and Water 2004台灣花卉博覽會 .....68 2004 Taiwan Flower Exposition 休閒觀光 Leisure Tourism 彰化好風光 .....78 The Beauty of Chang-hua 四季采風 .....79 Four Seasons Scenes 彰化好(過日，造字)(過月，造字) .....80 Favorite Chang-hua 幽靜山林最自然 .....82 Secluded Natural Mountain Forrest 田園風情好浪漫 .....84 Romantic Rural Scenery 海線風光無限好 .....86 Immeasurable Sea Shore Scenery 便民資訊- Useful Information 火車時刻表 .....88 Train Service Timetable 旅遊情報站 .....91 Travel Information 年曆 .....92 Almanac 縣府各局室電話 .....93 County Government Departmental Contact Number