_碎片是我信任的唯一形式_谈唐纳德_巴塞尔姆的创作.pdfVIP

2001 年 5 月 外国文学 May . , 2001 2001 年 第 3 期 Foreig n L iterature No . 3, 2001 碎片是我信任的唯一形式 谈唐纳德巴塞尔姆的创作 程锡麟 摘要: 唐纳德巴塞尔姆是一位重要的美国后现代主义作家。他运用戏仿、反讽和拼贴画等手 段, 在 语言上大 胆地进行试 验, 在 创作艺术上 有意识地 创新, 从各个侧面 嘲讽了当 代西方社会, 写 出了不少有影响的作品。本文从巴塞尔姆所处的历史、文化背 景出发, 探讨了他 的小说主题、创作 艺术的特色及其形成的因素。 关键词 巴塞尔姆; 后现代; 拼贴画; 碎片; 语言试验 中图分类号: I712 文献标识码: A 文章编号: 1002- 5529( 2001) 03_0012_05 第二次世界大战是人类历史上的空前浩 全如同 20 年前的 JD 塞林格一样, 是今天 劫, 它对西方社会, 包括美国社会的各个方面 被模仿得最多的一位作家。 都产生了深刻的影响, 带来了严重的精神危 唐纳德巴塞尔姆的作品中影响较大的 机。20 世纪六七十年代美国社会各种 思潮 是他的短篇小说和长篇小说白雪公主。下 和运动风起云涌, 黑人民权运动、妇女解放运 面将先谈白雪公主, 然后再谈他的一些短 动、反文化运动、反战运动和学生运动冲击了 篇小说及他作品的艺术特色和主题。 美国社会和传统的价值观念。肯尼迪总统、 巴塞尔姆的白雪公主把大家熟悉的格 黑人运动领袖马尔科姆爱克斯、马丁路德 林童话的一个故事和迪斯尼动画片改写成当 金和参议员罗伯特肯尼迪的相继遇刺震撼 代西方社会背景下的故事。在巴塞尔姆的这 了美国社会。战后科学技术的飞速发展和经 个故事里, 白雪公主和 7 个小矮人居住在当 济的发展导致了著名社会学家丹尼尔贝尔 代的一个大都市, 希望找到一位王子或者被 一位王子找到。白雪公主每天打扫他们居住 所说 后工业社会的出现, 这也促使了社会 的房子 开车、购物、为小矮人做饭。闲暇时 生活和人们观念的变化。对于作家来说, 除 , 她阅读解放杂志或欣赏自己的身体, 或坐 了上述影响外, 20 世纪出现的种种文化思潮 在窗旁 使她的长发搭在窗外晾干。她在等 和学说对于他们的创作也有着不同程度的影 , 待着她的王子的到来。以比尔为首的小矮人 响。在这样的历史和文化背景下, 60 年代以 经营了一家专门清扫办公大楼的清洁公司, 来, 美国文坛出现了一批后现代主义作家, 诸 另外还生产