爱情电影《魂断蓝桥》中英文经典台词对白.doc

爱情电影《魂断蓝桥》中英文经典台词对白 导语：《魂断蓝桥》是一部看后让我们泪流满面的电影，一面是女主角迎着军车而消逝的生命，一面是男主角“我等着你回来”的深情呼唤，其中的爱情主题永远让人铭记。以下是本站小编整理的魂断蓝桥经典台词，欢迎阅读参考！ 爱情电影《魂断蓝桥》中英文经典台词对白 玛拉：你好 Myra:Hello. 洛依：你好 Roy:Helleo. 玛拉：你来看我太好了 Myra:Nice of you to come to and see me. 洛依：别这么说 Roy:Not at all. 玛拉：你你没走? Myra:You didnt go? 洛依：海峡有水雷放假四十八小时 Roy:Couldns in the channel,Forty-eight hours leave. 玛拉：这真太好了 Myra:Isnt that wonderful. 洛依：是的，有整整两天。你知道我一夜都在想你，睡也睡不着 Roy: whole know,Ithought about you all last night,couldnt sleep a wink. 玛拉：你终于学会了记住我了 Myra:You managed to remember meat last then. 洛依：呵呵，是是啊，刚刚学会。玛拉，今天我们干什么 Roy:Yes,barely ,What do you think were going todo today? 玛拉：因为我-我我 Myra:Well,I…… 洛依：现在由不得你这样了 Roy:No you wont have time for that. 玛拉：这样? Myra:For what? 洛依：这样犹豫，你不能再犹豫了 Roy:For more hestitating to you. 玛拉：不能? Myra:NO? 洛依：不能 Roy:No. 玛拉：那我们应该怎样呢? Myra:Well,what am I going to do instead? Roy:洛依：去跟我结婚 Going to get married. 玛拉：哦，洛依，你疯了吧 Myra:Roy, you must be mad. 洛依：疯狂是美好的感觉 Roy:I know ,a marvelous setation. 玛拉：我不要你这样 Myra:Roy, to be sensible. 洛依：我才不呢 Roy:Not me. 玛拉：可你还不了解我 Myra:But you dont know me. 洛依：会了解的，用我一生来了解 Roy:Then I will the rest of my life doing it. 玛拉：洛依，你现在在打仗，因为你快要离开这了，因为你觉得必须在两天内度过你整个的一生 Oh, Roy,this is wartime,its beacause youre leaving so soon,beacause you feel you mustspend the whole of your life in forty-eight hours. 洛依：我们去结婚吧，除了你，别的人我都不要 Roy:Were going to be marriedIts you,Itll never be anyone else. 玛拉：你怎么可以这样肯定 Myra:But how can you tell that? 洛依：别再支支吾吾了，别再问了，别再犹豫了，就这样定了，知道吗?这样肯定了，知道吗?这样决定了，知道吗?去跟我结婚吧，知道吗? Roy:Now listen, of your of your of your positive,you see?This is affirmative,you see?This is final,you see? You are going to marry me, you see? 玛拉：是，亲爱的! Myra:I see. 怎么回事，亲爱的，我们去哪? Roy:Whats the matter darling?Where are we going? 洛依：去宣布定婚