中国古代诗歌的语言特征教程.ppt

中国古代诗歌的语言特征 ? 诗歌语言与其他文学样式的语言相比，更具抒情性、含蓄性、精炼性、跳跃性。中国诗歌多半是短小的抒情诗，一首诗里面的词语数量并不多，蕴含的意象却非常丰富。要借助非常俭省的语言外壳来表达丰富的思想感情，还要符合音韵的需要，诗歌非对语言作出变形不可。 中国古代诗歌对语言的变形，在语法上主要表现为改变词性、颠倒词序、内容省略、意象罗列等，主要目的是符合格律以造成音乐美，给读者留下艺术想象和再创造的空间。而这些地方，往往也是高考考查的重点。了解诗歌语言组织的规律，就能迅速进入诗歌的语境。 一、把握词性的改变，体会诗人所炼之“意”。 中国古代诗人为了炼字、炼意的需要，常常改变了诗词中某些词语的词性，这些地方，往往就是一首诗的“诗眼”或一首词的“词眼”，要详加分辨。 王安石“春风又绿江南岸”的“绿”字，就是形容词活用为使动，把春天来到的情状写出来了，它使江南两岸一下子变得一片翠绿。 王维《过香积寺》“泉声咽危石，日色冷青松”中的“咽”和“冷”，历代被誉为炼字典范，均是使动用法。而上联还是倒装句式，应调整成“危石咽泉声”，意思是高大的石头，使泉水发出呜咽的声音。 常建《破山寺后禅院》“山光悦鸟性，潭影空人心”中的“悦”和“空”字，是形容词活用为使动，意思是美丽的山中风光，使鸟的心情大为愉悦，小潭中水的倒影，使人的心灵感到一片空灵。 周邦彦《满庭芳》“风老莺雏，雨肥梅子” 中的“老”“肥”字便是形容词活用为使动，意思是“风使莺雏老，雨使梅子肥”。写出了动态，写出了形态。 课外拓展： 月出惊山鸟，时鸣深溅中 身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱 山光悦鸟性，潭影空人心 “悦”和“空”字，是形容词活用为使动，意思是美丽的山中风光，使鸟的心情大为愉悦，小潭中水的倒影，使人的心灵感到一片空灵。 二、还原颠倒的语序，把握诗人的真实意图与情感侧重点。 在阅读古典诗歌时，如果遇到按字面语序读不通、读不懂的情况，就应考虑是否倒装。倒装的形式主要有： 主谓倒装 动宾倒装 因果倒装 状语后置 定语后置 主宾倒装 跨句倒装 主谓倒装： 如“城阙辅三秦”，正常语序应为“三秦辅城阙”， 上联从语法角度按次序解时，应是城阙护卫着三秦。语法上虽然讲通了，但实际地理形势上却相反，“城阙”指京城长安，“三秦”指秦时关中地区，项羽曾把这里封为雍、塞、翟三国，故称“三秦”。所以这句是“城阙辅于三秦”的省略。“于’”是“被”，意思是“城阙被三秦辅佐卫护”。 “客心洗流水，馀响入霜钟”正常语序应为——？ “最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都”，正常语序应为——？ “沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”应为——，——？ “柴门闻犬吠，风雪夜归人”应为——，——？ “漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂”应为——，——？ “欲穷千里目，更上一层楼”应为——？ 动宾倒装： 如“故国神游”应为“神游故国” “多情应笑我”应为——？ “人面不知何处去”应为——？ “千古江山，英雄无觅，孙仲谋处”应为——？ “青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关”应为——？ 是倒装句式，理解为多云天气的青海湖遮蔽了雪山，遥望一座孤城，那是玉门关。 如果理解为观察地点位于一座孤城，远远看见玉门关，那就没有意境了，而且忽然出现一座孤城，与诗意不符，没有任何写景或者抒情的帮助。 因果倒装： 为了强调渲染主观感受，往往把感受放在前面写，把实景放在后面写，即果在前，因在后。如“空山新雨后”是因为下了一场雨，所以山才显得空旷。 再如“星垂平野阔，月涌大江流”，是因为平野辽阔，所以才感受到星星格外低垂；是因为大江奔流，才觉得月亮也随江流在涌动。 有时为了突出景物或色彩往往也把景物和色彩放在前面写。如“碧知湖外草，红见海东云”，实际语序应为——，——？ “竹喧归浣女，莲动下渔舟”语序应为——，——？ 状语后置： 为了强调谓语，状语往往后置，这是古诗词中常用的句式，如“僧敲月下门”应为“月下僧敲门”， “鸟宿池边树”应为——？ “双燕归来细雨中”应为——？ “我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月”应为——？ “桃花依旧笑春风”应为——？ “独立寒秋，湘江北去，橘子洲头”应为——？ “东篱把酒黄昏后应为”——？ 定语后置： 如“停车坐爱枫林晚”应为 “停车坐爱晚枫林”， “碧玉妆成一树高”应为——？ “安得广厦千万间”应为——？ “结庐在人境，而无车马喧”应为——？ “晓看红湿处，花重锦官城”应为——？ 主宾倒装： “秋色渐将晚，霜信报黄花”应为“黄花报霜信” “姊妹兄弟皆列土，可怜光彩生门户”应为——？ “林暗草惊风，将军夜引弓”应为——？ “泉声咽危石，日色冷青松”应为——，——？ 宾语前置： “天街小雨润如酥，草色遥看近却无”应为——，——？ “此曲只应天上有，人间能得几回闻”应为——