新闻评论主语的功能透视教程.docVIP

新闻评论主语“话题化”功能分析 翁玉莲 摘要：本文从功能的角度对新闻评论语体和消息语体的主语进行区别，消息的主语倾向于原型主语，而评论主语则倾向于话题。其“话题化”功能体现在“状态化”、“抽象化”、“对比化”及“提引主观参与”的功能。 关键词：新闻评论　主语　话题化　功能　 传统的新闻语言学研究多囿于写作学、语体学、传统修辞学范式。因此,1989年中国人民大学的蓝鸿文教授发出建立一门“新闻语言学”的呼吁，以期对新闻语言的根本问题――如新闻语言的定义、功能、特色等进行探讨。之后诞生了孙也平的《新闻应用语法》（1990）、李元授的《新闻语言学》（2001）。前者重在检验汉语语法在新闻语言中的应用；后者则是从文化学和写作学的角度对新闻语言进行常识性的概括。真正从语言学的角度对新闻语言进行研究的是段业辉的《新闻语言学》（1999），但他的研究偏于形式分析，也因此，很多新闻语言根本性的东西无法得到解析与提炼，新闻语体的特点仍然无法把握。陆俭明先生在为此书所作的序中也看到了这一不足。（陆俭明：《新闻语言学》序） 从已有的研究来看，单纯从传统的语法、词汇、修辞层面难以总结出各新闻语体的本质特点，比如：同样是使用动词，在消息、评论、通讯中有何不同？不同的新闻语体的主、谓、宾的功能是否一致？新闻语言学还留有很多的研究空白，有待研究者用更科学的方法进一步深入研究。本文以新闻评论的主语问题为研究对象，从消息和评论的主语的对比研究切入，采用功能理论的分析方法（描写和解释相结合，语法、语义、语用三结合），将研究单位将扩大到篇章层次，以期从完整的语境中对新闻评论的主语进行功能透视，进而从主语的角度对对评论和消息作语体识别。 评论、消息语体中“主语”的形式语义对比： 汉语的主语和话题是语法学的热门话题（赵元任：1968；李讷、汤普森：1976；曹逢甫：1988；屈承熹：2000,2003）。综合诸家研究成果，通过对评论和消息语体主语对比分析，可以看出： 1、消息主语属原型主语。评论和消息分属不同的新闻语体，消息是对新闻事件的动态反映，客观是其生命，在消息《人民子弟兵奋力破冰救青年》中：刚爬了二十多米，刘顺义/压破冰层，掉进水中，不顾一切地向鲍文利冲去。不久，曹怀亮和乔晓亮/也相继落水。他们一边砸冰一边游水，很快接近了鲍文利。冲在前面的曹怀亮/一把抱起被冻僵了的小鲍，刘顺义/迅速托起小鲍的双腿，乔晓亮/在前面破冰开路…… 这则消息整个以事件承担者为主语，也就是说，消息的主语存在着“与句子的主要动词构成某种选择关系”、倾向于“特指的”，“总不带介词”的，［1］或者说，消息的主语“跟谓语动词有重施动或等同关系”、“与动词有一致关系”［2］因此可以将其判定为原型主语。方琰（1987b）从主位的标记性上进一步证实了这一结论。方琰通过对不同语体的分析，认为汉语新闻报道语体中的主位以无标记主位为主，也即以原型主语为主。消息客观性的要求在主语的选择上体现为对施为者、对时空的偏好，也就是关注在谁的身上有新闻出现，什么时间什么地点有新闻发生，人物和时空因素因其客观性而成为消息主语的首选，这体现了叙事语体的特点。 2、评论主语倾向于话题。我们以《人民子弟兵奋力破冰救青年》（《人民日报》1980）的编者按为例，分析新闻评论主语的不同特点： 编者按：①对人民极端热忱、极端负责，是我们党和军队的优良传统。②空军某部战士曹怀亮、乔晓亮和刘顺义在教导员的指挥下，冒险破冰救人，无愧于人民战士的光荣称号。③老工人阎增福等同志见义勇为，主动破冰划船营救，显示了工人阶级的优秀品质。④从他们舍己救人的豪迈行动，我们看到了党所倡导的毫不利已专门利人的雷锋精神在发扬光大。⑤在这里，也有一些人面对危难，麻木不仁，见死不救；⑥个别人甚至对战士、工人舍己救人的英勇行为讽刺、嘲笑。⑦从这些人身上，可以看到，我们的社会风气被林彪、“四人帮”破坏到了什么程度。⑧再也不能容忍这些腐蚀剂侵蚀我们的肌体了。⑨在集中力量进行四化建设的时候，我们一定要艰苦细致地做好思想政治工作，把我们良好的社会风气恢复起来！ 可见，在评论中，主语可以由介词提示，如例文中的（1）（4）（7）句，倾向于有定的，同时主语和谓语之间的关系多属于属性或关系判定的，如例文中的（1）（2）（3）（5）（8）句，而非施动或语义一致的选择关系，可以说，评论的主语倾向于话题。 3、评论主语的话题性，使得主语在形式上呈现为“点状”分布，即主语的承接有了明显的断裂。由客体承担的主语，在叙述中会出现阻隔、断层，跳跃转换至主观表露者或欲陈话题上。评论语体的言语目的性使得主语发生转换并代之以观点发布者的意念倾向。 消息主语的客观性显示出主语结构上具有很强的承续性，这是叙述语篇的特点：叙述性语篇中的句子往往是以人物、时间或地点作为起点的，从而较多地使用主位同一模式