中西方节日演示课件.ppt

中西方节日文化陈巧珍 感恩节简介 11月的第四个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是备感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，它和早期美国历史最为密切相关[1]。 感恩节由来 　感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花号”船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想像的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过后，活下来的移民只剩50来人。 基于“来者是客”的信念与习俗，印第安人给这些移民送来了生活必需品，并且教导他们狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜等等生存方法。 在印第安人的帮助下，来自欧陆的新移民逐渐习惯了在当地的生存方式。在欢庆丰收的日子，欧陆新移民邀请印第安人一同感谢上天的赐予。在当前广为人知的感恩节版本里，往往只强调双方的友好关系以及欢乐庆贺的指出，只一味强调感恩节的快乐以及友好对印第安人并不公平。因为这样容易让人们 倾向忘记后续对印第安人的剥削与屠杀的历史。许多人认为，美国第一个感恩节就是印第安人与新移民第一次齐聚感谢上天赐予的那一天。但是，对许多印第安人来说，这并不是第一次人们齐聚一堂感谢上天的经验。对于一些新英格兰的印第安人来说，他们早有感恩节庆的存在。 　　 这些印第安人一年举行六次感恩节庆，他们依照不同时节举行感恩的仪式。在秋季收成时节举行的感恩仪式，对于这些印第安人来说，是他们一年中的第五次感恩节庆。一般人所知的“感恩节的由来”，事实上是第一次欧洲的新移民与印第安人一同感谢上天赐与的那一天，而非所谓“美国的第一个感恩节”。 * 制作者： 你了解中外节日吗 New Year’s Day 中西方都有这个节日，有什么异同呢？ 西方主要节日 New Year’s Day 新年 Valentine’s Day 情人节 Easter 复活节 April Fool’s Day 愚人节 Mother’s Day 母亲节 Halloween 万圣节 Thanksgiving Day 感恩节 Christmas 圣诞节 the Spring Festival 春节 the Lantern Festival 元 宵节（灯节) the Qing Ming Festival 清明节 the Dragon-Boat Festival 端午节 the Mid-Autumn Festival 中秋节 the Double Ninth Festival 重阳节 圣诞节 情人节 Valentine’s Day February 14th VALENTINE SYMBOLS HEART RED ROSE Easter是最古老的基督教节日，它庆祝的是基督的复活， 3月21日或此日后月圆的第一个星期日。据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。 是最古老的基督教节日，它庆祝的是基督的复活， 3月21日或此日后月圆的第一个星期日。据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。 每年的4月1日是西方人最开心的日子 (April Fool‘s Day)。在这一天，人人都可以发挥自己的想象(imagination)和亲属(relative)、朋友(friend)、同事(workmate)开玩笑而且不必承担任何后果，被捉弄的人就叫fool。但玩笑应该是善意健康的，决不能让受捉弄的人感到不舒服(uncomfortable)，不能损害任何人的财产(treasure)，不能嘲笑(laugh at)或拿他人的长相或信仰开玩笑，而且玩笑只能持续到正午，任何人试图在正午以后愚弄人，他自己就是一个fool。 The second Sunday of May Carnation(康乃馨） for mother October 31th 一年中最“闹鬼”的这天夜里，孩子们穿戴上各种服饰和面具参加万圣节舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙裂嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。 Christmas is a time for Families, Fun, and Festivities! A time of family gatherings and holiday meals. A time for Santa, stars, ornaments, gifts, t