04-汪克CAPRI论文中文版.pdf

CLINICAL IMMUNOLOGY doi: 10.1111/j.1365-3083.2011.02652.x 活化的单核细胞激发幼稚 T 细胞对抗自身肿瘤：在体外和体内剧烈 的癌症破坏 译文由唐兆生友情提供。译文内容仅供 B. Laumbacher, S. Gu R. Wank 参考，如有质疑请阅原文。 摘要 一直以来，抗原提呈细胞（APC ）不被认为可能吞噬自体肿瘤 细胞的免疫原性物质。通过假设在 APC 中存在癌症的免疫原性物质， 我们开发了一种新型的自体活化方式，这种方法不需要肿瘤细胞或 被识别的多肽类。肿瘤免疫原性的信息来自 CD14 +单核细胞 当用 + + + + CD3 激活的 T 细胞刺激它时，单核细胞活化 CD3 CD4 和 CD3 CD8 静息/ 幼稚 T 细胞在 24 小时之内成为强大的效应细胞。在活化过程 + + 中是由于 CD14 单核细胞的枯竭阻止了 T 细胞的活化而不是 CD1a + CD83 树突状细胞。在癌症细胞的破坏的过程中，是树突细胞，但不 是单核细胞，增强了肿瘤细胞裂解过程。由单核细胞，树突状细胞， + + CD4 T 和 CD8 T 细胞组成四位一体级联激活的（CAPRI ）免疫细胞导 high + + 致了抑制性 CD25 FOXP3 CD4 T 细胞数目的明显下降 CAPRI 细 胞诱导肿瘤细胞显著表达 MHC I 类和 II 类，这对于自动免疫样的裂 解是至关重要的。我们在裸鼠体内证明了 CAPRI 细胞这一概念。在 人体，我们详尽展示了 CAPRI 细胞对与有远处转移的乳腺癌患者的 辅助治疗的有效性的临床证据（N= 42）。与慕尼黑肿瘤中心（未经 过 CAPRI 治疗，N =428）的患者相比，5 年生存预期值几乎增加了一 -14 倍（P= 1.36× 10 ） CAPRI