管线不停输带压封堵连头技术的应用.pdfVIP

2008拄 譬 技 术 5 设 各 20o8 第 5期 Pipeline Technique and Equipment No．5 管线不停输带压封堵连头技术的应用 张记．煌 (中石化广州分公司生产调度部，广东广州 510700) 摘要：马广原油输送管线因道路施工，部分管段需改道，为避免对生产造成影响，采取 了管线不停输封堵技术进行管 线的封堵连头作业。文中介绍了封堵技术工艺和施工程序，以及 旧管线存油的处理方法，为今后类似的管道工程施工提 供借鉴 。 关键词：输油管道 ；不停输；带压封堵 中图分类号：TE83 文献标识码：B 文章编号：1004—9614(2008)05—0037—02 0 引言 的要求进行封堵操作，验证管线封堵密封情况； 华德石化有限公司原油管道工程，又称 “马鞭洲 一广石化输 (5)封堵隔离管段介质，进行排空处理，使用抽油泵把隔离 油管道”，起点为惠州市大亚湾华德石化有限公司原油码头，终 管段内的原油抽入业主准备的油罐车内； 点为广州石化炼油厂。管线全长 173km，管径 610mln，壁厚8．7 (6)确认封堵成功后，旧管线断管，断管过程 中，在断口下 mm，材质为X52螺旋缝埋弧焊钢管，管道设计压力为6．4MPa． 面开挖一个废油收集坑，对没有排放干净的原油进行集中收集 因市政道路建设的需要，荔新公路段 14．3km管道要迁移 并回收。在两个断 口处砌黄油隔离墙，焊接封头，安装收球筒。 出路面之外。这段管道需要废除，改造段管道与原有管道采用 1．3 下游开孔、封堵 双侧四点不停输封堵工艺来达到新旧管线不停输连头的目的。 下游作业点的开孔、封堵工艺过程 同上。确认封堵成功 针对废除管线距离比较长，管线存油量大的特点，选择用清管 后，旧管线断管并砌黄油隔离墙 ，然后焊接封头 ，安装发球简。 球把旧管线 内的原油顶入新管线 的方案来处理 旧管存油。 1．4 其他工作 2007年 12月 11日开始进行管线的不停输封堵作业，12月23 提下游封堵头。下上、下游两个封堵头 ；确认封堵成功后， 日、24日进行新旧管线连头，12月25日、26日进行旧管线存油 断封头并重新砌黄油隔离墙 ，新旧管线连头。 排油处理 。 平衡压力提封堵头，解除封堵，导通新管线，拆除旁通线。 1 带压开孔、封堵施工工艺过程 安装废弃管线封堵孔塞柄以及旁路孔塞柄，安装运营管线 1．1 前期工作 上、下游封堵孔塞柄以及下游旁路孔塞柄，拆三明制阀，三通加 平整入场道路以及作业地点设备车辆摆放区域，按照要求 盖盲板 。 开挖作业坑并对其进行加固处理；剥离防腐层，清洁管线；对管 2 旧线处理 线壁厚和椭圆度进行测量，选择合适点，焊接封堵三通、旁路三 2．1 旧管线存油的处理 通、平衡短节，并对焊道进行探伤，检查合格，见图1。图1中，1 以附近水源为通球介质 ，以注水为动力，利用清管器推动 寸 =2．54cm． 旧管线中的原油，从而直接把原油注入到新管线中。旧管线处 上游碰头点 下游碰头点 理示意图见图2。 通 1一旁通三通；2--封堵三通；3—2寸短节 图1 施工示意图 图2 旧管线处理示意图