20世纪以来中国电视剧中日本人形象研究.docxVIP

外国语学院2016届毕业论文 文献综述 姓名黄烨婷学号2013833102班级13东日语题目 20世纪以来中国电视剧中的日本人形象的研究 指导教师日期 一、研究背景 上世纪３０年代，随着日军侵华步伐的逐渐紧逼，中国人开始从小说、诗歌、电影等多方面想像性地构建这个位于亚洲东部的群岛国家，这种想象性的形象构建一直延续至今，使得数十年来日本人一直是中国艺术史中被塑造数量最多的异国人形象。电视作为受众最多、传播范围最广的艺术类别之一，其对日本人形象的构建自然是不可忽视的。自上世纪８０年代开始，就出现了《听口战役》（1989年）及《荒原城堡731》（1989年）等一批抗日战争为题材的电视剧作品，21世纪以来，尤其是近几年为庆祝反法西斯战争胜利７０周年之际，国内电视剧市场又涌现出一批抗战电影和抗战剧，这些作品中日本人的形象在继承了上世纪众多艺术作品中对于日本人形象的塑造方法和特点之外，还进行了改进与创新，但由于制作水平参差不齐等原因，大部分剧作中的日本人依然还是脸谱化的小丑形象，难以摆脱较为片面的塑造方法。2013年开始，广大观众们在网络评价的战场上对中国电视剧作品中的日本人形象进行了轮番的口诛笔伐，同时国内的学者们也一直对电视剧作品中日本人的形象塑造进行研究指导，促使中国电视剧中日本人形象的塑造正在走上一条由民族主义情绪主导到逐渐客观的道路，但是依然无法掩盖日本人形象塑造的片面性，我们在剧中所看到的日本人依然很大程度上是想象中的日本人，与二战期间真实的日本人形象还相差甚远。相较于抗战题材的电视剧作品而言，抗战题材的电影作品出现时间较早，作品中的日本人形象跨度较大，对个体日本人形象刻画的客观性较强，类型化更为清晰，因此典型性的研究的样本较多，且电影作品的艺术性更强，形象特征更为浓缩，因此研究难度相对较小。而中国电视剧中的日本人形象起步较晚，尤其是近几年在＂抗日雷剧＂的骂声中，一部分哗众取宠的作品才突然引起了广大观众的注意及学界的讨论，且中国电视剧产量很高，尤其在年和2012和2013年的播出量就分别为43部和49部，每部平均超过30集，最高的甚至达到了100集，因此在形象归类方面可供研究的范本看似非常多，但雷同现象过于严重。 二、研究现状及不足 日本人作为2010以后饱受争议的中国电视剧人物形象，目前在国内尚没有专口针对中国电视剧中的日本人形象进行研究的相关专著，基本上都是一些零散的对于电视剧中丑陋的日本人形象进行具体的独立文本分析，更多的是对于文学作品及电影作品中的日本人形象进行分析，例如在朱冰的《中国电影电视剧中的日本人形象》中，将中国电影史中所出现的日本人形象进行了时间段上的分类总结，从新中国成立之前的魔鬼形象，到中日友好邦交后作为＂人＂的日本人，再到近年来多样化的日本人形象的出现，认为中国人应该利用影像媒体，使其发挥积极作用，为中日未来的友好交流贡献力量；还有一类文章，例如类洁的《建国来中国战争电影中的外国人形象研究》，在文中也将外国人形象进行了分类，但最终作者通过陆川导演的《南京！南京！》（2009年）总结出中国人在面对中日战争这一历史事件上，没有义务替日本人反思，更没有义务替日本人完成自我救赎，也是对于日本人形象塑造的另一种截然不同的态度。中国电视剧中的日本人形象塑造之所以比较单一，一方面是为了赢得市场垂青，另一方面也与近年来中日关系受到日本单方面屡次挑畔有关，然而送种缺乏理性反思的感情用事，对于电视剧的创作是有害无益的，完全忽略了希区柯克的＂坏人愈成功，影片愈成功＂的艺术创作定律。我们对于日本人形象的刻画，目的不是为了抚平我们的民族伤痛，不是为了通过观看这类型的电视剧以得到一种也灵释放，而是要客观的分析一段历史，理性的剖析我们的邻国人民，著名主持人白岩松曾经在他的书中提到过：＂我们对于日本的认识还停留于《菊与刀》，而日本人已经开始把我们放在手术台上解剖＂，因此受非理性民族情绪影响下的电视剧中的日本人形象塑造将是中国抗战影视剧相当长时间里集体面临的艺术升华的难题。面对此种情况，笔者仔细观摩了数十部对日本人形象塑造质量参差不齐的中国电视剧，时间跨度由上世纪八十年代至2016年初，对于剧中日本人的性别、身份、穿着、性格、面部表情、行为、语言和不同剧情下的行为反应进行了相关分析，并阅读查找相关历史资料进行比照分析和史实还原，不停留于个别日本人的形象真实性调研，而是力求上升到对日本人精神层面的剖析。笔者在阅读了一系列日本文化义书、战时历史资料查询Ｗ及对周围不同年龄层的中国人对日观念采访之后，对电视剧作品的历史性和客观性价值有了新的认识，此次论文撰写也让笔者有幸能够更加深入地了解战时的真实状况Ｗ及现当代中国人的日本观和日本人的对华观念，不仅仅是一次学术探索，更是一次人生观和价值观的提升