商品国际工贸指南译丛 木材.pdfVIP

第 1 页 前　　言 《商品国际工贸指南译丛 木材》 （英文版书名 编者注）一书 旨在服务以下不同的读者群：首先，为 正在从事或有志于从事木材工业和贸易管理 的人提供全方位参考 ；其 次，木材贸易是世界经济 中一个重要 的组成部分 ，银行、财政部 门、投资 方及法律界的从业人员也会 因其各 自的经济活动需要 ，要求对木材贸 易有一个大体的了解，本书是他们的入 门指南；第三 ，本书对各院校的 师生也十分有益，它更多的是对森林和森林工业的总体把握，而较少对 其做深入分析 ；第 四，对行政长官、谈判专家以及政府官员和他们的智 囊人物也十分有用 ，它可为他们制定木材和 国际贸易的政策提供背景 情况；最后 ，但并非无足轻重 的是，本书也能为 国际组织、国内及 国际的 非政府机构提供背景信息和新颖的观点。 让如此庞大 的读者群感到满意或许有些夸 口，而且能在多大程度 上实现这一 目标只能留给读者 自己评判 。在评判此书时，读者应对此 书不打算涉及 的内容做到心中有数 。本书不是讲如何生产和使用木材 或木产品的，也不涉及如何买卖这些产品；它也不是一本木材贸易公司 或贸易商名录 。另外，本书也不是对当前木材市场的描述 ，因为木材市 场每时每刻都在发展变化 ，对它的描写也很快就会过时 。所 以本书从 长远出发来对市场进行观察 。 在 阅读本书之前， 还应对 书 中的“木材 ”和“贸易 ”两个术语有一个 清 晰的概念 。“木材 ”一词 ，不 同的人有不 同的理解：有人认为木材是长 在森林中的树木，其他的人则认为是成材或锯材 ，甚至认为是精致的木 产 品。本书 中，“木材 ”是指用作 原材料 的木头 的类名词 ，也指 由其加工 的产 品，如锯材、木制单 板、木 浆、纸及纸板及其制 品。“木材 ”用于 书名 中，部分是由于它精确 ，但在本书中它又经常和 “木产品”同义 。通常， “森林产 品”与“木产 品”意思相 同，例如在联合 国粮农组织（ ）出版 的 《 森林产品年度报告书》中便是如此 。然而，本书没有用 “森林 产 品”一词 ，因为这一术语可理解为包括非木产 品，如软木塞、树脂、浆 果、坚果、蘑菇等 。关于纸及纸板 ，此套丛书包含 了 《商 品国际工贸指南 第 2 页 译丛 纸》 （汤姆 波尔顿著 ） （英文版书名 编者注 ）分册 ，读者如需了解纸产品的详细情况可查阅该分 册。 “贸易”一词在本书 中涵义较广 ，它不仅仅是指 国家 间的货物交换 ， 尽管 国际贸易是本书的核心 。为 了能够清楚地 了解贸易结构及贸易的 发展演变方式，我们也需要考察生产原材料的森林资源、各类产品的生 产过程及其使用方式 。出于 同样 的原因，对木材贸易有重要影响的一 些关键因素，包括国际惯例及规则、经济一体化和经济全球化的步伐 ， 围绕环境保护和可持续发展 的国际提议及争论都在本书考察的范围之 内。对过去几十年环境 问题 的国际争论 比较关注 的人们会发现 ，森林 及对森林的管理和利用在 国际环境 问题 中的份量越来越重 了，这 同样 引起了政府及公众越来越多的关注 。 第 至第 章从历史的角度对森林资源作 了一个 回顾 ，提供 了一 个大背景 。紧接着 的第 、第 两章对木产品的生产 、消费和贸易方式 及木产 品作为商品群在 国民经济和贸易中的整体重要性作 了一个大致 的描述；第 章从地 区之 间及地 区 内部两个层面对 贸易的方式和趋势 作了细致的分析。本书的第三部分，第 章到第 章考察 了贸易结构、 与贸易相关的市场特征、环境因素及其对贸易的影响，第 章是对 世纪开始几年 的一个简短展望。 不言而