大连外国语大学亚非语言文学(韩国语方向)硕士论文格式规范.pdf

大连外国语大学亚非语言文学 （韩国语方向）硕士论文格式规范 一、 论文撰写的基本要求 学位论文(以下简称 “论文”)要求论点鲜明，论据充分，条理清楚，结构严谨、文字简 洁流畅。 论文除封面、论文审阅认定书、中文摘要、授权书四部分外，其余部分一律用韩文撰写。 论文长度不少于35000 字(包括空格)(A4 纸约60 页)。论文的结构和格式等相关内容须遵循 本规范。 二、论文的基本结构 论文的基本结构原则上应包括(按先后顺序)： 封面;扉页;论文审阅认定书;감사의 글;요약;中文摘要;목차;본문(서론, 본론, 결론);참 고문헌;부록;授权书 等部分。其中封面、扉页、论文审阅认定书、감사의 글、요약、中文摘要、목차 等部 分属于论文前置部分。본문(서론, 본론, 결론)，참고문헌，부록 属于论文的主体部分。授 权书属于论文的结尾部分。 三、论文各部分的撰写要求 1、封面 封面是学位论文的外表面，对论文起装潢和保护作用，并提供相关的信息。封面样式由 我校研究生部统一提供。 2、扉页 又称为题名页，内容包括：1) 所在大学名称;2) 论文题目;3) 学位专业培养院/系;4) 论 文作者姓名;5) 指导教师姓名;6)毕业年月等信息。该页内容须用韩文撰写。具体格式见附页 1。 3、论文审阅认定书 内容包括论文校内外评阅人、答辩委员会主席和导师的签字，具体样式可在研究生部网 主页下载。 4、감사의 글 对作者在撰写论文的过程中，给予帮助的人表示谢意，致谢的对象包括：协助完成研究 工作和提供便利条件的组织或个人;在研究工作中提出建议和提供帮助的人;给予转载和引用 权的资料、图片、文献、研究思想和设想的所有者;其他应感谢的组织和个人。致谢应言辞 恳切，实事求是，恰如其分。该部分内容须用韩文撰写。 5、요약 摘要是论文内容的简要陈述，是一篇具有独立性和完整性的短文。应具有独立性和自含 性，即不阅读论文的全文，就能获得必要的信息。摘要以第三人称语气，说明研究目的、方 法、结果和结论等，重点是结果和结论。摘要要重点突出，不应只是简单罗列各章节的内容。 本部分是韩文摘要，约1000 字(控制在2 页之内)。该页面包括：1) “요약”(粗体，页 面左上角);2)韩文论文题目;3)作者的韩文姓名;4)韩文摘要内容;5)韩文关键词。 论文应选取3～5 个关键词。关键词应体现论文特色，在论文中有明确的出处;关键词的 排列顺序一般应遵循含义由大到小的顺序。韩文关键词排在韩文摘要内容的下方空一行，关 键词之间用 “逗号”隔开。具体格式见附页2。 6、中文摘要 中文摘要与韩文摘要的内容应完全一致，在语法、用词上应准确无误。要避免出现不符 合现代汉语语法规范要求的 “韩语式汉语”，要使用现代汉语标准标点符号。该页面包括:1) “中文摘要”(粗体，页面左上角);2)中文论文题目;3)作者的中文姓名;4)中文摘要内容;5)中文 关键词。 中文关键词排在中文摘要内容的下方空一行，关键词之间用“分号”隔开。具体格式见 附页3。 7、목차 目录用韩文撰写，由论文的章、节、附录、参考文献等的序号、名称和页码组成。要求 采用 “阿拉伯数字分级编号法”，原则上罗列至第三级。必要时可在文字目录后，加列图表 目录。具体格式见附页4。 8、본문 본문是论文的主体部分，按照韩语论文写作规范撰写。一般由서론、본론和결론组成。 서론、 본론的各章、결론均作为论文的各章，每一章应另起页，章的标题在页首粗体、居 中排。节编号和标题全部粗体、前空一格排。具体格式见附页5。 1)서론：绪论是论文的第一章，应包括论文的研究目的和意义(연구 목적)、前人研究综 述(선행 연구 검토)、研究方法(연구 방법)等。 2)본론：正文是学位论文的核心部分。正文一般由单独的几章组成。 3)결론：论文的结论是最终的、总体的结论，不是正文中各章的小结式的简单重复。结 论应包括论文的核心观点，交代本研究的局限，提出未来研究的意见或建议。结论应准确、 完整、明确、精练。 论文主体部分格式上的一些特殊要求： (1)图、表和例句应有编号。图的编号由“그림”和从 “1”开始的阿拉伯数字组成，图 题(即图的名称)置于图的编号之后;图的编号和图题应置于图下方。表的编号由“표”和从“1” 开始的阿拉伯数字组成，表题(即表的名称)置于表的编号之后;表的编号和