强电专业英语词汇.docVIP

电气专业英语词汇 词汇翻译技巧 中译英 磁场 Magnetic field 感应电动机 Induction motor 定子 The stator 槽 trough 同步转速 The synchronous speed 发电 power 标么值 Standard yao value 极数 Extreme number 绝缘 insulation 铁心 core 电流 current 铁损 Metal loss 空载 no-load 直流电动机 Dc machines 并励 excitation 串励 series-excited 互感 Mutual inductance 自感 self-induction 发电机 generator 起动转矩 Starting torque 熔断器 fuse 铁损 Metal loss 变压器 transformer 母线 bus 旋转 rotating 升压变压器 Pressor transformer 电压表 voltmeter 电压降 Voltage drop 电压互感器 Voltage transformer 触发器 flip-flop 力矩 torque 晶闸管 thyristor 温度 temperature 压力 pressure 串联 series 可编程控制器Programmable controller 接触器 contactor 继电器 relay 行程开关 travel switch 开关 switch 转差率 slip 额定电流 rated current 漏极 drain 栅极 grid 集电 Integrating electricity 二极管 diode 短路 Short circuit 阴极 cathode 截止 deadline 源极 To source  正反馈 Positive feedback (2)英译中 Voltage source 电压源 Ideal current source 理想电流源来进行 Electromotive force 电动势 Potential 电动势潜在 Circuit 电路 Inductance 电感 Capacitance 电容 Loop 环 Node voltage analysis 中的节点电压法 Superosition theorem Superosition定理 Network 网络 Average value 平均值 Effective value 有效值 Instantaneous value 瞬时值 Reactance 电抗引入 Phase 阶段 Power factor 功率因数 Series resonance 系列谐振 Parallel resonance 并联共振 Resonance frequency 谐振频率 Quality factor 品质因数 Filter 　过滤 Phase voltage 相电压 Phase current 目前阶段 Line voltage 电压 Line current 线电流 Neutral line 中性线 Steady state