汉堡奥路毕斯冶炼厂阳极板生产环境的改善.pdfVIP

2011年 4月第 2期 杜武钊摘译：汉堡奥路毕斯冶炼厂阳极板生产环境的改善 ·1． 汉堡奥路毕斯冶炼厂阳极板生产环境的改善 杜武钊 摘译 (东营方圆有色金属有限公司，山东 东营 257091) 摘【 要1奥路毕斯 (Aurubis)是欧洲最大的铜生产商，世界上最大的铜回收商。该集团拥有4700名员 工。其核心业务是从铜精矿、废铜和回收的材料中生产铜，再经深加工制成铜棒、连铸形状、轧制产品和 铜合金 。在汉堡地 区，集团业务活动 的重点是铜冶炼厂的生产 。 奥路毕斯厂在环保方面与国际同行相比处于领先地位 。通过对环保方面的大量投入和生产设施 的 不断改进 ，自1990年以来排放物减少约90％。 奥路毕斯厂采用高效的新工艺和创新 的环境保护方法。该集 团对环保 的高标准体现在生产中SOz 的排放量 ，对比国际铜 冶炼厂 的平 均排放量 352kgSOJt铜 ，汉堡地 区的排放量是4kgSOdt铜 。 为了在 阳极板生产领域达到 同样高的环保标准 ，安装 了新 的排气系统 。 f关键词】 铜冶炼 ；环境改善 ；排气系统；二氧化硫处理 [中图分类号】 TF811 文【献标识码】 B f文章编号】 1672—6103(2011)02—0001—05 l 介绍 除去。到 目前为止，烟气中还有一定量的SO排放。 1．1 现有工厂的说明 · 在倾倒 阳极炉出铜时，流槽和阳极浇铸机的称 在汉堡地 区，铜冶炼厂每年处理铜精矿大约 重铸锭部分 ，还有阳极模型铜水未冷凝部分，都会有 120万t。铜精矿采用闪速炉进行熔炼 。产生的冰 重金属挥发 出来 。 铜用P—s转炉进行吹炼 ，这个过程中铁反应造渣 ，硫 · 该蒸汽不仅含有重金属 ，而且含有用作脱模剂 反应生成二氧化硫。其他基本金属形成渣 ，或者在 的硫酸钡。到 目前为止，该蒸汽仅在个别环节收集， 吹炼过程 中很大程度上挥发掉。吹炼过程中产生的 并且未收集烟尘 。 粗铜经过两台阳极炉氧化还原 ，生成 阳极铜。随后 2 项 目的 目标 用 阳极浇铸机将铜浇铸成 阳极板 。最后 ，阳极铜在 总体 目标是减少阳极板生产区域烟气排放量的 电解车间精炼生成阴极铜 。从铜精矿到阴极铜的生 总体水平。 产过程如图1所示 。 一 方面是通过炉顶风 口来减少逸散烟气排放的 1,2 改造前冶炼厂的烟气排放 目的。另一方面采取措施 以改善这个过程 中烟气 最新的控制空气污染技术已在如下的生产区域 SO：的吸收率。 应用 ：铜精矿仓库，铜精矿干燥 ，闪速炉 ，渣贫化电炉 2．1 逸散气体排放 和P—S转炉。希望能进一步降低阳极炉和阳极浇铸 通过直接改善和扩大排放源的排烟系统 ，来减 机的烟气排放量 。 少冶炼设备炉顶风 口处 的逸散性排放 。这 比清洁炉 · 在阳极炉 ，阳极铜中残留的硫在还原之前已经 顶风 口9、10(如图2所示)的废气 ，更加有效地减少 了污染物。 这样做 的目的是为了实现 图3所示的排放量的 译【者简介]杜武钊，2010年毕业于中南大学热能科学与工程学院， 改善 。 现在 山东方圆有