中日官方与民间团体在中国北京合力举办国际环境博览会2011年中日绿色.pdfVIP

2011 年5 月23 日 住友林业株式会社 中日官方与民间团体在中国北京合力举办国际环境博览会 2011年中日绿色博览会参展通知 住友林业集团致力于扩大中国国内业务 住友林业株式会社（社长：市川晃 总公司所在地：日本国东京都千代田区）将首次作为参展企业，参加“中 日绿色博览会”的展出。该博览会是首次由中日双方经济团体联合主办的国际环境展会，定于今年6 月 1 日起 在北京举行。特此通知。 我公司将此次博览会视为向中国介绍住友林业集团不断致力于环保方面所开发的技术、商品与服务的大好 良机，并希望借此扩展今后的商机。 本次参展，目的在于构建中国市场的住友林业品牌，同时希望通过参展活动获取商机。由于中国市场今后 的成长非常值得期待，我公司把中国作为事业战略的重点市场，将在中国大力开展木材建材流通事业、生产制造 事业、住宅相关事业等各项业务，持续不断扩大事业范畴。我们将以中国的产官学（产业界、政府部门及学术界） 和普通消费者为对象，倡导、开展住友林业集团的绿色环保理念与环保型事业，同时对已经进入中国市场的植 树造林事业、木材建材的制造流通事业、住宅相关事业等事业领域进行解说。 住友林业集团有着长达 320 年的企业历史，目前已拥有相当于日本国土面积 900 分之一（約 42,600 公顷） 的森林，并在日本国内确立了“木材建材商贸公司营销额全国第一”与“木结构住宅顶级品牌”的稳固地位。 同时，我公司以环太平洋地区为中心，从山林经营管理、植树造林、利用木材资源作为原料的木材加工产品制造、 装修材料等二次加工产品的制造、木材建材的流通到木结构住宅的建设等，涵盖了以木材为中心的上下游产业， 开展了垂直整合型的商务模式。另外，我公司通过在包括中国在内的环太平洋地区大力推广住友林业集团内的 生产技术和人才共享，来促进各种合作关系，追求协同效应的最大化，努力使企业收益进一步得到提高。 《展会概要》 ■名 称：2011年中日绿色博览会 ■主 题：实现环境与经济的一体化发展 ■日 程：2011年6月1日(星期三)～6月3日(星期五) 1日 12:00～17:00、2日 9:00～17:00、3日 9:00～16:00(请于15:00之前办理入场手续) ■会 场：北京国家会议中心: 地 址：中国北京市朝阳区天辰东路7号 ■主办单位：中方 中国国际贸易促进委员会 （CCPIT：China Council for the Promotion of International Trade） 日方 一般社团法人中日绿色绿色博览会管理部 ( 日本经济团体联合会所设一般社团法人) ■支持单位：中国 国家发展和改革委员会、商务部、工业和信息化部、环境保护部 日本 外务省、经济产业省、环境省、驻中国日本大使馆、日中经济协会、日中经济贸易中心 ■参展单位：中日双方 80 多家企业及团体现已报名参展 《参考资料》 ■关于住友林业参展展位 我公司在中国事业发展的一大特色是灵活应用可持续性天然资源-木材。本公司的展位以此为中心，为 您介绍如何通过木材资源的灵活应用来防止地球变暖及保护生物多样性，同时还为您介绍安全可靠而又有 益于健康的木结构住宅等。本公司的展位充分发挥木材质感，展出内容按主