张浩明司长讲坐.ppt

2.实施中国语言资源有声数据库建设工程 目标：建成世界上规模最大、语料最丰富、技术水平最高、使用价值充分发挥的语言资源有声博物馆 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE （二）语言文字保护是文化传承的重要任务 目的：科学保护我国各民族语言文字，传承弘扬中华优秀文化 三、语言文字与规范标准 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 实现语言文字的规范化，对促进民族的团结、社会的稳定、国家的统一和加强对外交流，实现现代化，具有十分重要的作用。我国的语言文字规范化工作，宏观地说，既涉及国家通用语言文字，也涉及汉语方言、少数民族语言及其方言、在中国境内外国语言文字的使用等 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 国家推广全国通用的普通话。 ——《中华人民共和国宪法》 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 国家颁布国家通用语言文字的规范和标准，管理国家通用语言文字的社会应用，支持国家通用语言文字的教学和科学研究，促进国家通用语言文字的规范、丰富和发展。 ——《国家通用语言文字法》 大力推广和规范使用国家通用语言文字。 ——党的十七届六中全会决议 大力推广普通话教学，使用规范汉字。 —— 《教育规划纲要》 推广和规范使用国家通用语言文字。 ——党的十八大报告 国家通用语言不是简单地指汉语，而是特定地指现代汉民族共同语——普通话，即“以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范”的现代汉语。 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 国家通用文字是规范汉字，但不能简单地把规范汉字理解为汉字。规范汉字包括经过整理简化的字和未简化的字两部分。经过整理简化的字由国务院或国家有关主管部门以字表等形式正式公布。 （一）语言文字规范化的重要意义 ——秦始皇统一全国后，“书同文”“车同轨” ——大篆→小篆→隶书→楷书 ——我国从古代起就十分重视语言文字规范化工作 ——克鲁斯卡学会于16世纪在意大利的佛罗伦萨成立，该学会对但丁、薄伽丘等使用的古代标准意大利语方言进行了规范化和推广 ——18世纪，古斯塔夫三世成立了瑞典皇家学会，以推进“瑞典语言的纯度、强度和崇高度”为主要任务 （二）新中国成立后的语言文字规范化工作 1.建立语言文字规范标准建设的专门机构 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 中国语言文字规范标准研究中心 标准化 工作机构 国家语委语言文字规范（标准）审定委员会 全国语言文字标准化技术委员会 中国文字整理与规范研究中心 国家语委语言文字规范标准测查认证中心 中国文字字体设计与研究中心 语音拼音分会 词汇分会 语法语篇分会 汉字分会 少数民族语言 文字分会 外语应用分会 规章： 《国家语委语言文字规范（标准）审定委员会章程》 《国家语委语言文字规范（标准）管理办法》 逐步建立起语言文字技术标准、管理标准和工作标准，以保证语言文字标准化工作的科学规范 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 新中国成立以来，先后研制发布了200多项国家通用语言文字和少数民族语言文字规范标准，成果丰硕 （1）国家通用语言文字规范标准 ——《汉语拼音方案》（全国人大） ——《汉字简化方案》《简化字总表》（国务院） ——《第一批异体字整理表》《印刷通用汉字字形表》（中国文字改革委员会等） 五六十年代 教育部语言文字信息管理司 Dept of Language Information Administration,MOE 2. 语言文字规范标准建设成效显著 八十年代以来 —— 《普通话异读词审音表》 —— 《汉语拼音正词法基