须予披露交易购置机械以供在重庆生产设施设立一条新机械压.PDF

香 港 交 易 及 結 算所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 佈 之 內容 概 不 負 責 ，對 其 準 確性 或 完 整 性 亦 不 發 表任 何 聲 明 ，並 明確表示 ，概 不 對 因本 公 佈 全 部 或 任 何 部 分 內容 而 產 生 或 因倚 賴 該 等內容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 。 須予 披 露交 易 購置 機械以 供 在 重 慶生 產 設 施 設 立一條新 機械壓 力機生 產 線 董 事 會 欣 然宣 佈 ，於 二 零 一 五 年 七 月 十 四 日 ，本 公 司 之 間接 非 全 資 附屬 公 司 重 慶 卓 通 （作 為 買 方 ）與 濟南 二 機床 （作 為 賣 方 ）訂 立 採 購 合 同 ，內容 有 關購 置 有 關 機械以供 在 重 慶 生 產 設 施 設 立 一 條新 機械壓 力 機生 產 線 。 重 慶 卓 通 根據 採 購 合 同 就 有 關 機械所 須 支 付 之 代 價 合 共 為 人 民 幣 48,200,000 元 （相 當 於 約 60,250,000 港 元 ）。 由於 採 購 合 同 項 下 應 付 代 價 之 其 中 一項 適 用 百 分 比率 （定 義 見 上 市 規 則 第14 章 ） 超 過 5 % 但 低 於 25 % ，簽立 採 購 合 同 構 成 上 市 規 則 項 下 本 公 司 之 須 予 披 露 交 易 ， 故 須 遵 守 上 市 規 則 項 下 之 申報 及 公 佈 規 定 ，惟 獲 豁 免 遵 守 股 東 批 准 之 規 定 。 背景 董 事 會 欣 然宣 佈 ，於 二 零 一 五 年 七 月 十 四 日 ，本 公 司 之 間接 非全 資 附屬 公 司 重 慶 卓 通 （作 為 買 方 ）與 濟南 二 機床 （作 為 賣 方 ）訂 立 採 購 合 同 ，據 此 ，濟南 二 機床 將 向 重 慶 卓 通 供 應 有 關機械 ，以供 在 重 慶 生 產 設 施 設 立 一 條新 機械壓 力 機生 產 線 。 – 1 – 採購合 同 採 購 合 同 之 主 要 條款 概 述 如 下 ： 日期 二 零 一 五 年 七 月 十 四 日 訂 約 方 (1) 重 慶 卓 通 （作 為 買 方 ）；及 (2) 濟南 二 機床 （作 為 賣 方 ） 就 董 事 經 作 出一 切 合 理查 詢 後 所 深 知 、全 悉 及 確信 ，(i) 濟南 二 機床 之 主 要 業 務 為 設 計 、製 及 安 裝大 型 機械壓 力 機及 提 供 相 關售 後 服 務 ，而 (ii) 濟南 二 機床 及 其 最 終 實 益 擁 有 人 均 為 獨 立 於 本 公 司 及 其 關連 人 士 之 第三 方 。 主 要 事 項 根據 採 購 合 同 ，濟南 二 機床 將 根據 合 同 列 明 之 技 術規 格及 交 付 時 間表為 重 慶 卓 通 製 及 供 應 有 關機械 ，並 於 有 關機械送 抵 重 慶 生 產 設 施 （目前 仍 在 施 工 中 ）後 一 個 月 內完 成 安 裝及 試 運 行 。濟南 二 機床 亦 將 按 採 購 合 同 規 定 於 自有 關 機械試 運 行完 成 起 計 一 年 之 保 養 期 內提 供 保 養 服 務 。 按 照重 慶 生 產 設 施 目前 之 施 工 進 度 ，有 關 機械預 期 於 二 零 一 六 年 上 半 年 進 行安 裝 。 代 價 重 慶 卓 通 根據 採 購 合 同 就 採 購 有 關機械所 須 支 付 之 代 價 合 共 為 人 民 幣48,200,000 元 （相 當 於 約 6 0 , 2 5 0 , 0 0 0 港 元 ）。重 慶 卓 通 根據 採 購 合 同 所 須 支 付 為 數 人 民 幣 48,200,000 元 （相 當 於 約 60,250,000 港 元 ）之 總金 額 其 中(i) 30 % （即 人 民 幣 14,460,000 元 （相 當 於 約 18,080,000 港 元 ））將 須 於 訂 立 採 購 合 同 後 10 日 支付 ；(ii) 20