方音涤肽记录和整理.docVIP

方音的记录和整理 来源：/ 普通话语音系统和汉语各个方言的语音系统有整齐的对应关系。因此在学好普通话语音的基础上，还应该对方言的语音系统有所了解，只有这样才能更好地学好普通话语音，才能开拓学习汉语语音的视野。下面简要介绍一下记录和整理方音的一些基本方法。 一 方音的记录 记录方音一般以中国社会科学院语言研究所编订的《方言调查字表》为材料。它是以广韵音系为框架，用现代语音学原理加以编排的。记录完这个调查字表，便能摸清某个方言的语音系统，并能比较容易地整理出方音跟普通话、古音的对应关系。《方言调查字表》由声韵调例字表和单字表两部分构成，声韵调例字表字数较少，通过它可以整理出方音的语音系统，单字表字数比较多，通过它可以整理出方音的同音字表。 1．声调的记录 记录方音的声调可利用《方言调查字表》中的《声调例字表》。见下： 声调例字表 第一组 1 高猪专尊低边 安 2 开抽初粗天偏 3 婚 伤三 飞 4 穷陈床才唐平 5 寒 神徐 扶 6 鹅娘人龙难麻文云 第二组 7 古展纸走短比 碗 8 口丑楚草体普 9 好 手死 粉 10 五女染老暖买网有 11 近柱是坐淡抱 12 厚 社似 父 第三组 13 盖帐正醉对变 爱 14 抗 唱菜 怕 15 汉 世送 放 16 共阵助贱大病 17 害 树谢 饭 18 岸 让漏怒帽望用 第四组 19 急竹织积得笔 一 20 曲 出七秃匹 21 黑 湿锡 福 22 割桌窄接搭百 约 23 缺 尺切铁拍 24 歇 说削 发 25 月 入六纳麦袜药 26 局宅食杂读白 27 合 舌俗 服 《声调例字表》是按古调类和古声母的清浊排列的。第一组是平声字，其中1－3行是清声母字，4－5行全浊声母字，第6行是次浊声母字。第二组是上声字，其中7－9行是清声母字，第10行是次浊声母字，11－12行是全浊声母字。第三组是去声字，其中13－15行是清声母字，16－17行是全浊声母字，18行是次浊声母字。第四组是入声字，其中19－24是清声母字，25行是次浊声母字，26－27行是全浊入声字。 2．声母的记录 记录方音的声母可利用《方言调查字表》中的《声母例字表》。见下： 声母例字表 第一组 布—步 别 怕 盘 门—闻 飞—灰 冯—红 扶—胡 第二组 到—道 朵 太 同 南—蓝 怒—路 女—吕 莲—年—严 第三组 贵—跪 杰 开 葵 岸—暗 化—话 围—危—微 午—武 第四组 精—经 节—结 酒—九 秋—丘 齐—旗 修—休 全—权 旋—玄 第五组 税—费 第六组 糟—招—焦 仓—昌—枪 曹—巢—潮—桥 散—扇—线 组—主—举 醋—处—去 从—虫—穷 苏—书—虚 增—争—蒸 僧—生—声 粗—初 锄—除 丝—师—诗 第七组 认—硬 绕—脑—袄 若—约 闰—运 而—日 延—言—然—缘—元 软—远 声母例字表共有115个字，可以分为七组。这个例字表是按北京音排列的，同时照顾古音。第一组考察北京唇音声母字在方言中的读音，第二组考察北京舌尖声母字在方言中的读音，第三组考察北京舌根音字和零声母字在方言中的读音，第四组考察方言尖团音的分合情况，第五组考察北京话sh与u介音拼合时方言的读音，第六组考察北京话塞擦音和擦音在方言中的读音，第七组考察北京话r、n以及零声母在方言中的读音。 3．韵母的记录 记录方音的韵母可利用《方言调查字表》中的《韵母例字表》。见下： 韵母例字表 第一组 资—支—知 耳 爬 河 蛇 第—地 架 姐 故 花 过 野—以—雨 色 虚 靴 第二组 直 日 辣 舌 合 割 北 百 急 接 夹 铁—踢 落—鹿—绿 木 出 刮 各—郭—国 活 确—缺 月—欲—药 第三组 盖—介 倍 妹 饱—保 桃 斗—赌 丑 母 怪—桂—贵 帅 条 流 烧 收 第四组 短—胆—党 酸—三—桑 竿—间 含—衔 根—庚 减—检—紧—讲 连—林—邻—灵 心—新—星 光—官—关 良—廉 魂—横—红 温—翁 东 权—船—床 圆—云 群—琼—穷 勋—胸 《韵母例字表》共有111个字，可以分为四组。第一组考察北京开尾韵在方言中的读音，第二组考察古入声韵在方言中的读音，第三组考察北京元音韵尾在方言中的