谈数学论文排版技术与全文上网的实现.pdf

维普资讯 华南师范大学学报 (自然科学版) 2002年 11月 JOURNAL OFSOUTH CHINA NORMALUNIVERSITY 2002年第 4期 Nov．2002 (NATURALSCIENCEEDITION) No．4，2OO2 文章编号 ：1000—5463(zoo2)o4—0122—05 谈数学论文排版技术与全文上网的实现 翁佩萱， 肖存涛 (华南师范大学数学系，广东广州 510631) 摘要 ：探讨 了数学文章编辑排版 中的技术 问题 ，对于图文混排 ，图像格式转化及全文上 网的实现提 供 了切实可行的方法 ． 关键词 ：LaTeX；图文混排 ；PDF文档；数据库 中图分类号 ：G23o．7 文献标识码 ：A RESEARCH oN o0]MP】匝A n ON AND ARRANG 匝NT 0lFM ，I1}Ⅱ n (1AL ARnCIES AND TECHNoI，oGⅡ 0Fl FULL—TEX rUPIDADING WENG Pei—xLlan．XIAO Cun—tao (DeparlmentofMathematics，SouthChinaNormalUniversity，Guangzhou510631，China) Abstract：Thetechniqueofmathematicalarticles’compilation isstudied，and approachesof graph—textmixedarrangementandformatconversionaresupplied． Keywords：laTeX；Graph—Textmixedarrangement；PDF Document；Database． 数学论文属于学术论文的范畴，其研究往往具有超前性 ，对于推动社会发展和科学进步起 着极为重要 的作用 ．各种数学类学术期刊作为相应科研成果 的载体 ，反映了当前数学 的最新科 研动态 ，为数学工作者开展学术交流提供 了平 台，因而其 出版工作 随着信息社会 的进步和网络 的飞速发展显得越来越重要 ． 1 数学论文的编辑与排版 1．1 数学论文的特点及排版软件的选择 数学论文往往通过大量复杂 的数学公式 ，表格来推导定理 的证明，辅 以插 图形象地说 明问 题及其应用 ，另外数学论文包含许多由键盘无法直接输入 的特殊字符 ，标题 、摘要 、关键词 、参 考文献 以及章节编排等在编辑排版 中均采用特定的数学格式，国家所制定的排版标准 中对数 学符号、公式、图形和数据等都有一整套严格的准则和规定 ，从而使得数学文章的排版工作有 其 明显的特殊性 ．在我 国，当前广泛应用于科技排版的软件有 TeX／I_aTeX、w0 、北大方正排版 系统等 ．Word及方正排版系统在文字处理及图文混排方面具有非常强大 的功能，尽管 Word具 收稿 日期 ：2O02—08—30 作者简介：翁佩萱 (1951一)，女，广东潮州人，华南师范大学教授，博士 ，博士生导师；肖存涛 (1979一)，男，山东滨州人，华南 师范大学 2O00级研 究生 ． 维普资讯 有 “所见即所得 ”的良好性能 ，而方正系统事实上也是 目前 占据 国内市场最大份额 的专业排版 软件 ，然而它们在复杂数学公式和数学专有符号处理方面显得力不从心，其对数学论文的排版 效果要 比TeX／LaTeX逊色很多．TeX最初 由美 国斯坦福大学 的DonaldKnuth开发 ，后来 Leslie I．amport在 TeX的基础上开发出 IJaTex版本 ．由于 IJaTex可 以得到标准漂亮的数学公式 ，对于 数学格式、专有符号处理等方面也有杰 出表现，现已经成为数学论文排版的标准语言 ，并 已发 展到 LaTeX3．0版本 ，而 eX2￡为当前最为