Diven教你说美语18-俚语风暴(十一)“少装蒜”如何说？.docVIP

HYPERLINK /view/9299005.htm Diven教你说美语-百度百科：一个广受欢迎的介绍中国特色词汇的美语表达方式的栏目。主要介绍一些风趣幽默，贴近生活，紧跟时尚的“新鲜热词”。Diven用他高超的翻译技巧，将中国的时尚热词“一个不剩”的转换成最in（潮），最cool（酷），最authentic（正）的美语表达方式。Diven用他那独特而“轻松俏皮”的讲解风格使人感受到前所未有的学习乐趣。他提供的学习内容也十分“实用”，学习者随时都可将学到的知识运用到实际生活中。 Diven教你说美语18-俚语风暴（十一）“少装蒜”怎么说？ 本期主题：俚语风暴（十一） 1. 劝服人放弃 talk someone out of Diven--Im going to try talking Carl out of his foolish plan. Paul-- You can try, but he is very hard headed. Diven注释: hard headed 固执。talk someone out of something劝说某人放弃（做）某事，talk someone into something 劝说某人（做）某事 。 2. 别紧张 Take it easy. ? Rita-- Oh, no.Were going to miss the flig