报刊常用术语.docVIP

英文报刊常用术语 accredited journalist n. 特派记者 [?kredit] (1) 归功于 We accredit the invention of the electric light to Adison . 我们把电灯的发明归功于爱迪生。 （2）认为 People accredit him with the authorship of this novel. 人们认为他是这部小说的作者。 （3）授权 The United States Department Education does not accredit schools. 美国教育部并不给学校授权. (4) 任命 ，委派 The president will accredit you as his assistant 董事长将任命你做他的助理。 （5） 鉴定合格 Colleges may be accredited by regional association 学院是否合格可由地区各协会作出鉴定。vt.??归于 advertisement n．广告 ．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 [?nikd?ut,??nik.d?ut]assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 [.?tribju:??n,?.?tr?bju:??n] (1). 归因 Attribution of her success solely to wealth is not fair. 认为她的成功完全是因为有财富是不公平的。 （2） 归属 Islam also rejects the attribution of any human form to God. 伊斯兰教也不主张任何人类化身为真主。 （3）属性The attribution of emceeing art is spreading, which has the essence to communicate. 主持艺术的属性是传播性,而传播的本质就在于沟通。 back alley news n. 小道消息[?li] 胡同，巷，跑道，球道 eg: The thief slunk down the dark alley. 那个贼偷偷钻进黑胡同里。 backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 [b?n?] n.??横幅,?旗帜,?大标题 Can you read that banner from this distance? 从这里你能看清那个横幅标语吗? adj 杰出的 ，特别好的 This year is a banner year for crops. 今年是个丰收年。This is a banner year for the sales department. 这对销售部而言是极好的一年。vt.??用横幅装饰,?以大标题报道 The report was bannered by the Peoples Daily. 《人民日报》用横贯全页的大标题形式进行了报道。adj.??杰出adj.??杰出 beat n．采写范围blank vt. 开天窗body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅)box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报[bulitin,?bul?tin] n.??公报,?期刊,?新闻快报,?公示 The mid-day bulletin had not mentioned any definite area. 中午的公报没说具体的地点。 Vt. 发表 Their report is to be published next month in the Bulletin of the World Health Organization. 他们的报道将会发表在世界卫生组织的公告中 用用公告通知 The company bulletined the staff to attend the meeting .公司用公告通知全体员工参加会议 。vt.??发vt.??发 byline n. 署名文章，署名 eg.The Times ran a wrap-up under the byline of Walter. 《泰晤士报》连续刊载一篇署名为沃尔特的新闻摘要报道。 caption n．图片说明 caricature n．漫画[k?rik?t?u?,?k?rik?t??] n.