I.财务和预算报告.doc

财政委员会 第一O四届会议 2003年9月15－19日，罗马 暂定注释议程 通过暂定议程和时间表（文件FC 104/1FC 104/1 Add.1和FC 104/INF/1） 供讨论/决定 按照委员会的内部工作程序，暂定时间表规定尽量在会议开始时讨论需要委员会作出决定或向理事会提出建议的事项。 财务和预算报告 计划和预算转拨（文件FC 104/文件FC 104//2002/4）（文件CL 124/INF/11和文件CL 125/INF/17） － 非政府组织和私营部门以外的民间社会组织参与技术合作活动：联合国系统的经验和前景（JIU/REP/2002/01）（文件CL 124/INF/18）1 － 联合国系统内部的司法改革：向高一级申诉的备选办法（JIU/REP/2002/5）（文件CL 124/INF/12） － 联合国系统的创收活动（JIU/REP/2002/6）（文件CL 124/INF/13） － 在联合国系统实行多语种（JIU/REP/2002/11）（文件CL 124/INF/14） － 联合检查组的年度报告（A/58/34）（文件CL 124/INF/10） － 2003年联合检查组的工作方案（A/58/64）（文件CL 124/INF/11） － 联合国系统各组织内的信息管理：管理信息系统（JIU/REP/2002/9）（文件CL 125/INF/15） － 评价联合国系统在东帝汶的反应：协调和效率（JIU/REP/2002/10）（文件CL 125/INF/16） 这些文件将提交委员会了解情况(和它可能希望向理事会提出的任何意见)。 财务政策事项 离职后医疗费用（文件FC 104/10） 供讨论 财政委员会在上届会议上审议了关于在2004－05年工作计划和预算概要中提供1 410万美元作为12个两年度中第一个两年度为累计离职后医疗费用供资的建议。虽然该建议得到普遍支持，但委员会同意秘书处主动提出准备一份议题文件，阐述离职后医疗费用的历史沿革及现状。 鼓励及时缴纳会费的奖励方案－确定折扣率（文件FC 104/11） 供讨论/决定 委员会将收到奖励方案在2003年第一季度的影响以及对2004年分摊会费的贷方采用拟议折扣率的详细情况。 预算事项 2004－2005年工作计划和预算（文件C 2003/3） 供讨论 按照总规则XXVII7(a)和XXVIII等条款，委员会将收到总干事关于2004－2005年工作计划和预算提案。预计财政委员会将审议工作计划和预算的财务方面，如财务框架，预算框架（包括费用增长、汇率的影响、迟聘系数等）、第5章和第6章，而不涉及计划的利弊。委员会的意见将与计划委员会的意见一起提交理事会。 分算分摊会费（文件FC 104/13） 供讨论 该文件是推出的一系列文件中最新的一份文件,?旨在支持财政委员会就保护已批准的工作计划不受汇率波动影响的广泛讨论,?重点是分算分摊会费的建议。 资本预算（文件FC 104/14） 供讨论 财政委员会在2003年5月的会议上收到了一份关于设立一项基金、 供讨论 财政委员会在第一O二届会议上审议了文件CL 124/15，确定公平地理分配的方法，以便就该事项向理事会提供其意见。委员会要求秘书处提交一份修订的建议，指出每一方案的利弊。该报告也应提供一份表格，说明每一方案对所有成员国任职人员代表性的影响。 其它事项 财政委员会的工作方法（无文件） 供讨论 按照委员会的标准做法，将向成员提供机会，就会议的运作提出意见，并对今后的改进提出建议。 第一O五届会议的日期和地点 供了解情况 委员会将获悉其下届会议的安排。 任何其它事项 供了解情况 － 联合检查组关于审查粮农组织业务和行政管理的报告：行动计划（文件PC 90/6b/FC 104/INF/20(a)） 计划委员会和财政委员会在2003年5月的联席会议上认为，进一步讨论联检组的报告应得到另一份文件的辅助，该文件应含有一份具有时间限制的行动计划，指出采取行动的办公室（办事处），包括正在开展或计划开展的后续活动。 已送交财政委员会第一O二届会议。 理事会第一二四届会议文件 4 FC 104/1 Add.1 3 FC 104/1 Add.1 FC 104/1 Add.1 2003年7月 为了节约起见，本文件印数有限。谨请各位代表及观察员携带文件与会，如无绝对必要，望勿索取。粮农组织大多数会议文件可从因特网网站获取。 J0146/Ch.5 C