5月热词.docVIP

5月热词 境外非政府组织overseasnon-governmentalorganization(NGO) 危及国家安全harmnationalsecurit 登记备案(registrationprocess) 活动规范(operationalrules) 法律责任(legalliabilities) 营利性活动(profit-seekingactivities) 危害国家安全(underminestatesecurity) 约谈境外NGO的首席代表以及其他负责人(talkwithchiefrepresentativesandseniorexecutivesofoverseasNGOs) 政策咨询(policyconsultation) 政府间组织intergovernmentalorganization 社会组织，民间团体civilsociety 行业协会商会industrialassociation 营改增replacebusinesstaxwithvalue-addedtax(VAT) 财税体制改革(fiscalandtaxationreform) 结构性减税(structuraltaxreduction) 增值税(value-addedtax,VAT) 销项税(outputtax) 进项税(inputtax) 而营业税(businesstax) 营业收入(businessrevenue) 重复征税(duplicatedtaxation)。 二手房交易(second-handhometransactions) 税收负担(taxburden) 房产权证(propertycertificate) 国际酒店品牌(internationalhotelbrand) 涨价(raiseprices) 国家旅游局(theNationalTourismAdministration) 饭店业(hospitalityindustry) 个人纳税等级taxbracket 个税改革individualincometaxreform 免税taxexemption 实习生工资salary/wageforstudentinterns 对实习协议(internshipagreement) 实习报酬(internshippay) 权益(rightsandinterestsofstudentinterns) 实习单位employershiringinterns 三方须签订实习协议signatripartiteagreement 廉价劳动力(cheaplabor) 报酬底线(theminimumwage 试用期工资(probationarywage) 洗浴中心(bathcenter) 娱乐场所(entertainmentvenue)实习。 收取实习押金(chargeinternshipdeposit) 报酬提成(salarycommissions) 管理费(managementfees) 实习费用(internshipfeesofanykind)。 临时工temp/temporaryworker 合同工contractworker 试用期probation/probationaryperiod 工作量workload 不规范放生unregulatedreleaseofcaptiveanimals善意的well-intended 不规范放生现象(unregulatedreleaseofcaptiveanimals放生(thefreeingofcaptiveanimals) 生态灾难(eco-catastrophe/ecologicaldisaster) 随意放生就相当于杀生(recklessreleaseequalskilling)处罚规定(provisionofpunishmentsandpenalties) 野生生物保护专业机构(wildlifeconservationagencies)外来物种(alien/exoticspecies) 濒危物种endangeredspecies 本土物种indigenous/nativespecies 灭绝extinction 生态平衡ecologicaleq