加勒比海盗1经典台词中英对照(国外英文资料).docVIP

加勒比海盗1经典台词中英对照(国外英文资料) Jack Sparrow: Did no one come to save me just because they missed me? [Everyone looks around. Finally Jack the Monkey raises his hand] Jack sparrow: is there no one among you who saves me just because I miss me? (everyone looked at each other, and only the monkey, also named jack, held up his hand.) Jack Sparrow: Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past. [looks at Elizabeth] Jack Sparrow: One of you succeeded. Jack sparrow: why should I tell you? Know that one of you has one, and youve thought about killing me in the past. (looking at Elizabeth) Jack sparrow: one of them was successful. Lord Cutler Beckett: [Jack has a cannon aimed at Beckett] Youre mad! Jack Sparrow: [grins] Thank goodness for that because if I wasnt, this d probably never work. Lord cutler beckett: (seeing jack pointing the cannon at him) youre crazy! Jack sparrow: [laughs] thank goodness for that, because if I wasnt crazy, I might never have given you the fear of being bombarded. Barbossa: There was a time when a pirate was free to make his own way in the world. But our time is comin to an end. They vow to destroy us. The Pirate Lords from The four corners of The Earth, must stand together. Barbossa: the pirates had in their own way alive in this world, but our time is coming to an end, our enemies unity together, they want to destroy us. Pirate bosses from the four corners of the earth, in the northwest, must temporarily put aside their prejudices and fight together. [at a pirate gathering] Theres not been a gathering like this in our lifetime. Jack Sparrow: And I owe them all money. Barbossa: (looking at a pirate collecting money) : in my lifetime, Ive never seen such a collection of money. Jack sparrow: maybe its because I owe them money. Lord Cutler Beckett: They know They face extinction. All that remains is where They make their final stand. Lord cutler beckett: they know theyre going to be wiped out, so theyre going to go for