- 1、本文档共34页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
ARES701大会
联 合 国 A/RES/70/1
大 会 Distr.: General
21 October 2015
第七十届会议
议程项目 15 和 116
2015 年 9 月 25 日大会决议
[未经发交主要委员会而通过 (A/70/L.1)]
70/1. 改变我们的世界:2030 年可持续发展议程
大会
通过关于通过 2015 年后发展议程的联合国首脑会议的下列成果文件:
改变我们的世界:2030 年可持续发展议程
序言
本议程是为人类、地球与繁荣制订的行动计划。它还旨在加强世界和平和增
加自由。我们认识到,消除一切形式和层面的贫穷,包括消除极端贫穷,是世界
最大的挑战,也是实现可持续发展必不可少的要求。
所有国家和所有利益攸关方将携手合作,共同执行这一计划。我们决心让人
类摆脱贫穷和匮乏的桎梏,让地球得到治愈和保护。我们决心大胆采取迫切需要
的变革步骤,让世界走上可持续的、有复原力的道路。在踏上这一共同征途时,
我们保证,不让一个人掉队。
我们今天宣布的 17 个可持续发展目标和 169 个具体目标展现了这个全球新
议程的规模和雄心。这些目标寻求巩固发展千年发展目标,完成千年发展目标尚
未完成的事业。它们要让所有人享有人权,实现性别平等,增强所有妇女和女童
的权能。它们是一个整体,不可分割,并兼顾了可持续发展的三个方面:经济、
社会和环境。
这些目标和具体目标将促使人们在今后 15 年内,在那些对人类和地球至关
重要的领域中采取行动。
15-16301 (C)
*1516301*
A/RES/70/1 改变我们的世界:2030 年可持续发展议程
人类
我们决心消除一切形式和层面的贫穷与饥饿,确保所有人能够平等和有尊严
地在一个健康的环境中施展 自己的潜能。
地球
我们决心保护地球免遭退化,途径包括以可持续的方式进行消费和生产及管
理地球的自然资源,并在气候变化问题上紧急采取行动,使地球能够满足今世后
代的需求。
繁荣
我们决心确保所有人都能过上优裕和充实的生活,实现与大自然保持和谐的
经济、社会和技术进步。
和平
我们决心推动创建没有恐惧与暴力的和平、公正和包容的社会。没有和平,
就没有可持续发展;没有可持续发展,就没有和平。
伙伴关系
我们决心动用必要的手段来执行本议程,本着加强全球团结的精神,在所有
国家、所有利益攸关方和全体人民的参与下,恢复全球可持续发展伙伴关系的活
力,尤其注重满足最贫穷、最弱势群体的需求。
各个可持续发展目标是相互关联和相辅相成的,这一点对于实现新议程的宗
旨至关重要。如果能在议程述及的所有领域中实现我们的宏图,所有人的生活都
会得到很大改善,我们的世界会变得更加美好。
2/34
文档评论(0)