巧用汉语拼音学习意大利语的字母.doc

意大利本土字母，（共21个） A发音同汉语，阿 B发音同汉语，逼（平生发音，即汉语拼音里的一声，不要有任何波动） C同汉语，七 D同汉语，低 E同汉语，哎（发音要短，稍微比汉语哎的发音急促一点） F同汉语，哎fai（F在意大利语里面是由两个音节组成的，第一个音节是哎，同E的发音，后面一个音节是由汉语拼音的f的发音配上哎这个发音而成的，即为佛加哎等于fai，希望这么表达你能理解，因为汉语里没有这个音） G同汉语，基 H同汉语，阿嘎（后面一个音节是汉语拼音ga的发音）可是H在意大利语的单词里是不发音的，所以不用很在意 I同汉语，一 L同汉语，哎来（哎音稍微长一点，来得音稍微短一点，但是还是要很紧凑的读在一起） M同汉语，哎卖（同上面说的L一样，哎音稍长一点） N同汉语，哎奈（也和上面的发音技巧相同）但是请注意一点，M和N这两个发音在意大利语里面有一点鼻音的意思，但是不用很明显，稍微注意一下就行，唱歌的话应该就听不大出来 O同汉语，嗷（发平音，注意口向前缩成圆状，就像发汉语拼音的o哦的音一样的口型，可是发的是嗷音罢了） P同汉语，逼（在意大利语里面，B和P发音都是逼音，可是B要重，混浊一些，P稍微轻一点就好） Q同汉语，古（发平音） R同汉语，哎来（你会发现我标注的发音和L一样，是因为他们发音差不多，只是把来变成颤音就好了）这个发音对于大多数中国人来说，就有点难度了，因为它是让气流在口腔里快速冲击舌尖，从而形成舌头在嘴里快速颤动，如果你注意听意大利人说话或者唱歌，应该就会发现他们的舌头总是在颤动，因为汉语里没有这个发音，所以就需要你大量联系了，当然如果你现在会发这个音，强烈祝贺你，如果不会的话，那就赶快联系吧，我个人比较笨，所以没有可以去联系它，我学习了将近一年才可以的。。。 S同汉语，哎塞（凡是有哎发音的字母，哎音都稍微长一点，但是只是稍微。。。） T同汉语，低（就像B和P的关系） U同汉语，屋 V同英语V的发音，但是上齿咬紧一些下唇，让气流在发英语里V音的时候受到一些阻力。。。这个我也不知道怎么给你贴切的描述。。。 Z同汉语，在哒（在音稍微重点儿，哒音清脆，快速） 意大利语外来字母（这些字母原来在意大利语里面是不存在的，但是因为受到拉丁语以及希腊语的影响而逐渐添加近来的，但是意大利语单词里基本没有这几个字母组成的单词，所以你也不用担心） J是I的变形，念做一龙嘎（翻译成意大利语就是长的字母I） K发音，嘎吧 W这个在意大利语里被认为是两个V在一起，所以念做道逼呀V（V在意大利语里面的发音）翻译过来就是两个V的意思 X发音，一克斯（快点，清脆点） Y发音，一扑塞龙 或者是 一歌来嘎（意大利语是写作ipsilon o igreca，你唱得有意大利语歌曲应该也知道一些意大利语单词的发音，写给你原文） 这样下来的话，简单的只是要求意大利语的发音应该就不在话下了。。。 虽然做了标注，可是因为这样毕竟没有面对面的向老师学来的地道，所以只能是单词发音方便点而已，还是要勤奋联系啊。。。 好了，说了这么多，也占了这么多的版面，希望对你有些帮助