Fluke 4180,Fluke 4181 说明书(使用手册).pdfVIP

4180, 4181 精确红外校准器用户指南用户指南 修订本 812301-CH 4180, 4181 精确红外校准器 有限担保及责任限制 在正常的使用与维护条件下，来自福禄克公司哈特子公司（“哈特”）的每件产品均保证不含材质 及工艺缺陷。精确红外校准器的担保期为一年。担保期自发货之日起计。零件、产品维修及服务的 担保期为90天。保修仅限原始购买者或哈特授权经销商的最终用户客户，且不适用于由哈特认为被 误用、修改、忽视或被意外或异常操作或使用条件损坏的保险丝、一次性电池或任何其他产品。哈 特保证软件按照其功能规格正常运行90天，并已正确记录在未经损坏的介质中。哈特不保证软件不 含任何错误或运行时不会中断。哈特对精确红外校准器的校准不做担保。 哈特授权经销商仅可将本担保应用于最终用户客户的新产品与未使用产品，但无权代表哈特扩大或 变更担保范围。如通过哈特授权销售渠道购买产品，或购买者已支付相应的国际价格，则可享受担 保支持。当在某国购买的产品被送至另一国进行修理时，哈特有权就维修/更换用零件的进口费用向 购买者开票收费。 根据哈特的选择，哈特的担保责任仅限退还购买款项、免费维修、或更换在担保期内退还给哈特授 权服务中心的故障产品。 如需获得担保服务，请与离您最近的哈特授权服务中心联系，或把产品送至最近的哈特授权服务中 心，并附上问题描述、邮资同时预付保险(FOB目的地)。哈特对运输过程中可能发生的损坏不承担 责任。进行保修后，产品会被送还购买者，运费预付 (FOB目的地)。如哈特确定故障由误用、修 改、意外或异常操作或使用条件等情况引起，哈特将对维修费用估价，并在开始维修之前征得客户 许可。维修后，产品将被送还购买者，运费预付，同时购买者将被收取维修与返还运费 (FOB起运 点)。 本担保是购买者唯一且专有的补救措施，取代所有其他明示或暗示担保，包括但不限于任何有关某 特定目的的适销性或适合性的暗示担保。哈特对任何特殊、间接、附带或因果性损坏或损失不承担 责任、包括数据丢失，而无论其是否由于违反担保规定或基于合同、民事侵权行为、信任或任何其 他理由。 由于某些国家或州禁止对暗示担保的有效期进行限制、或排除或限制附带或因果性损坏，本担保中 的限制与排除细则可能不适用于某些购买者。如本担保的任何条款被具有相应司法权的法庭判定为 无效或无法执行，此类裁定不会影响其他条款的有效性或可执行性。 ii 目录 1 开始之前1 1.1 引言1 1.2 拆包1 1.3 所用符号2 1.4 安全信息3 1.4.1 警告 3 1.4.2 注意 5 1.5 CE备注6 1.5.1 EMC指令 6 1.5.2 排放测试 6 1.5.3 低压指令（安全性） 6 1.6 权服务中心6 2 规格与环境条件9 2.1 规格9 2.2 环境条件10 3 快速开始11 3.1 设置11 3.2 部件与控制11 3.2.1 显示面板 11 3.2.2 显示屏 13 3.2.3 后面板 14 3.3 语言16 3.3.1 言选择 16 3.4 冰堆积物和清除程序(仅4180适用)16 3.4.1 结冰警告 16 3.4.2 清洗程序 16