法语与的星期月份起源.docVIP

JOURS MOT ORIGINE ET éVOLUTION ACTUEL DEPUIS LUNDI latin : dies Lunae jour de la lune puis Lunae dies.1119 : lunsdi 1160 MARDI latin : dies Martis jour de Mars puis Martis dies.1119 : marsdi 1262 MERCREDI latin : dies Mercuris jour de Mercure puis Mercuri dies.1119 : mercresdi1339 : merkredi 1694 JEUDI latin : dies Jovis jour de Jupiter puis Jovis dies.1119 : juesdi1694 : jeudy 1740 VENDREDI latin : Veneris diem jour de Vénus.1119 : vendresdi1694 : vendredy 1740 SAMEDI latin : dies Saturni jour de Saturne puis sambati dies jour de sabbat. sambati vient du génitif de sambatumXII ème siècle : samadi, samedi .1694 : samedy 1740 DIMANCHE latin : dies dominicus jour du Seigneur puis didominicu puis diominicu.1119 : diemenche.XIV ème siècle : dymanche 1690 ? MOIS MOT ORIGINE ET éVOLUTION ACTUEL DEPUIS JANVIER Bas latin : jenuarius.Latin : januarius mois de JanusDans la mythologie romaine, Janus (vient de janua porte dentrée) était le Dieu des portes, des commencements et des passages; Il était représenté par deux visages opposés, lun devant la tête, lautre derrière, surveillant ainsi entrée et sortie) Il présidait au début de lannée.Vers 1120 : jenvier. fin XII ème FéVRIER Latin classique : februarius mensis (mois de purification).Bas latin : febrarius. XII ème MARS Origine incertaineLatin : martius mensis signifie mois de mars, Mars désignant le dieu de la guerre. Lorigine du mot Mars pourrait venir dune déformation du nom Ares. 1215 AVRIL Latin classique : aprilis.Latin vulgaire: aprilius pour rester conforme à la forme martius, junius, julius...1080 : avrill (Chanson de Roland). à cette époque, avril désignait le mois et le printemps.En moyen fran?ais, avril nest plus le mois mais signifie : le printemps et la fleur de lage. 1120 MAI Latin : maius ou majus, de même radical que major, comparatif de magnus: grand, majeur.maius mensis signifiait mois de Ma?a.Ma?a étant une déesse italique, fille de Faunus et femme de Vulcain ident