原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
世界50强中英文对照
岍賜500?笢荎恅勤桽
齬靡 鼠侗靡備 笢恅靡備 軞窒垀婓華 翋猁珛昢
1 Exxon Mobil 除親伬藝篎 藝弊 褻蚐
2 Wal-Mart Stores 挋嫌鎖妀虛 藝弊 錨忮
3 General Motors 籵蚚?陬 藝弊 ?陬
4 Ford Motor 腦杻?陬 藝弊 ?陬
5 DaimlerChrysler 渴譟毚親應佴毚 肅弊 ?陬
6 Royal Dutch/Shell Group 銘模盡擘褲齪摩芶 盡擘/荎弊 褻蚐
7 BP 荎弊坒蚐 荎弊 褻蚐
8 General Electric 籵蚚萇? 藝弊 萇赽萇?
9 Mitsubishi ?鎂妀岈 ?掛 嗣欴趙
10 Toyota Motor 猿泬?陬 ?掛 ?陬
11 Mitsui ?凝昜莉 ?掛 嗣欴趙
12 Citigroup 豪?摩芶 藝弊 踢?
13 Itochu 畛枘笳妀岈 ?掛 嗣欴趙
14 Total Fina Elf 耋湛嫌滑馨除嫌痲 楊弊 褻蚐
15 Nippon Telegraph Telephone ?掛萇惆萇趕 ?掛 萇陓
16 Enron 假? 藝弊 夔埭
17 AXA 假呏 楊弊 悵玸
18 Sumitomo 蛂衭妀岈 ?掛 嗣欴趙
19 Intl. Business Machines 弊暱妀蚚儂? 藝弊 數呾儂
20 Marubeni 侳綻妀岈 ?掛 嗣欴趙
21 Volkswagen 湮笲 肅弊 ?陬
22 Hitachi ?蕾 ?掛 萇赽萇?
23 Siemens 昹藷赽 肅弊 萇赽萇?
24 Ing Group 盡擘弊暱摩芶 盡擘 悵玸
25 Allianz 假薊 肅弊 悵玸
26 Matsushita Electric Industrial 侂狟萇? ?掛 萇赽萇?
27 E. ON ﹛ 肅弊 嗣欴趙
28 Nippon Life Insurance ?掛汜韜 ?掛 悵玸
29 Deutsche Bank 肅砩祩窅俴 肅弊 窅俴
30 Sony 坰攝 ?掛 萇赽萇?
31 ATT 藝弊萇趕萇惆 藝弊 萇陓
32 Verizon Communications 艇應伬萇捅 藝弊 萇陓
33 U.S. Postal Service 藝弊蚘淉軞擁 藝弊 蚘菰婦彰
34 Philip Morris 滑瞳?蘆爵佴 藝弊 妘?捈翌
35 CGNU 妀薊悵玸 荎弊 悵玸
36 J.P. Morgan Chase 藻跦湮籵窅俴 藝弊 窅俴
37 Carrefour 模氈腦 楊弊 錨忮
38 Credit Suisse ?尪陓湃摩芶 ?尪 窅俴
39 Nissho Iwai ?妀旂凝 ?掛 嗣欴趙
40 Honda Motor 掛泬?陬 ?掛 ?陬
41 Bank of America Corp. 藝粔窅俴 藝弊 窅俴
42 BNP Paribas 楊弊匙燮窅俴 楊弊 窅俴
43 Nissan Motor ?莉?陬 ?掛 ?陬
44 Toshiba 陲皏 ?掛 萇赽萇?
45 PDVSA 巹囀?嶺坒蚐 巹囀?嶺 褻蚐
46 Assicurazioni Generali 笳瞳悵玸 砩湮瞳 悵玸
47 Fiat 滑捚杻 砩湮瞳 ?陬
48 Mizuho Holdings ?呠諷嘖 ?掛 窅俴
49 SBC Communications 昹鰍探嫌 藝弊 萇陓
50 Boeing 疏秞 藝弊 瑤諾瑤毞
51 Texaco 肅尪嘉 藝弊 褻蚐
52 Fujitsu 蜓尪籵 ?掛 數呾儂
53 Duke Energy 債親夔埭 藝弊 萇薯繳?
54 Kroger 親蹕跡 藝弊 錨忮
55 NEC ?掛萇?鼠侗 ?掛 萇赽萇?
56 Hewlett-Packard 需? 藝弊 數呾儂
57 HSBC Holdings 颯猿諷嘖 荎弊 窅俴
58 Koninklijke Ahold ﹛ 盡擘 錨忮
59 Nestl谷 ?陴 ?尪 妘?
60 Chevron 悕痰韓 藝弊 褻蚐
61 State Farm Insurance Cos. 笣蕾觼珛悵玸 藝弊 悵玸
62 Tokyo Electric Power 陲儔萇薯 ?掛 萇薯繳?
63 UBS ?尪薊磁窅俴 ?尪 窅俴
64 Dai-ichi Mutual Life Insurance 菴珨汜韜 ?掛 悵玸
65 American International Group 藝弊弊暱摩芶 藝弊 悵玸
66 Home Depot 模穸啃億 藝弊 錨忮
67 Morgan Stanley Dean Witter 藻跦尪竣瞳氝需 藝弊 痐?冪槨
68 Sinopec 笢弊坒趙 笢弊 坒蚐趙馱
69
文档评论（0）