原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
孤独、坚韧、美丽的女子赞歌——《孤独的割麦女》与《惠安女子》比较
维普资讯
2008年3月 河北科技师范学院学报 (社会科学版) Mar．20o8
第 7卷 第 1期 HebeiNormalUniversityofScienceTechnology(SocialSciences) V01．7No．1
孤独、坚韧、美丽的女子赞歌
一 《孤独的割麦女》与 《惠安女子》比较
李长利 ，裔文军
(中国矿业大学 文法学院，北京 100083)
摘 要：《孤独的割麦女》和 《惠安女子》两首诗歌分别呈现出一 “动”一 “静”的画面，虽然两者在文本表达上
存在诸多差异，但主题趋于一致。通过对华滋华斯和舒婷两人的创作背景和生活经历的探讨，不难发现两人
的诗歌之所以能达到诗中有画、画中有歌的艺术效果，乃是由于他们对女性都有着深刻的理解与悲悯情怀。
关键词：《孤独的割麦女》；《惠安女子》；女性赞歌
中图分类号：1106．2；07．22 文献标识码 ：A 文章编号：1672-7991(2008)01-0016-04
TheOdefortheLonely，Firm andBeautifulW omen
— — ComparisonbetweenTheSolitaryReaperandTheWomenofHu／’an
LiChnagli，YiWenjun
(DepartmentofLiteratureandLaw，ChineseUniversi~ofMiningnadTechnoloyg，Beijing100083，China)
Abstract：TheSolitaryReapernadTheWomenofHui’aneachpresentastaticnaddynamicpicture，evenifthereare
varietiesinhtewayofexpression，thethemetendstobethesanle．Lookingthroughhtebackgroundof htewtopoems
andhtewtopoets’life．it’Sobvioustoseethatthewtopoemsarebothsongssungforwomenbasedonathoroughan-
derstandingnadsympahtytowardsthem ，whichcontributetotheperfectartistictechniquethatpicturecarvedinpoetry
andsonginpicture．
Keywords：The SolitaryReaper；TheWomenofHui’an；Odeofrwomen
“那人说：这‘是我骨中的骨，肉中的肉，可以称 女，是位勤劳而充满青春活力的年轻姑娘。诗人
她为女人，因为她是从男人身上取出来的。… …人 把她独 自置身于高原广阔的田野之上，“她独 自
类之初，女人是由耶和华神在始祖亚当熟睡时用 在那里又割又捆”，“举着镰刀弯下腰去”。这样
其身上抽出的一条肋骨做成。这似乎成了女人隶 活动的人与静止的自然和谐地构成了一道独特的
属于男人的原始起源。在人类漫长的发展历史 画面。同时这位年轻的姑娘在艰辛的劳动中用凄
上，女性身体的柔弱及其对男人的依赖形成了人 凉的歌声抒发 自己忧伤的心情，那凄婉的歌声
们对妇女根深蒂固的看法。但随着时代的演进， “在深邃的峡谷久久回荡”，又为这独特的画面涂
女性意识开始觉醒，女性作为一特殊群体也不断 上了一层
文档评论（0）