申请学校流程.pdf

（一）申请材料的准备 一份完整且清晰的申请材料，对于申请大学能增加不少胜算。原因有二：1）大学外办每天处理材料数量巨 大，一旦申请者递交的材料不全面，外办在短短的数十秒钟内的决定，可能就粉碎了一个留学的可能性。2） 即便外办回函，要求补齐所有材料，等申请者重新邮寄过去，这个中德间（大部分申请者在中国）的邮件 来回，也往往使原本就需要耐心的漫长等待更添焦急，甚至错过了申请的截至日期。 1．学历证件准备 在每个德国大学外办 AAA （Akademischen Auslandsamt ）的相关网页中刊有外国申请者需要提交的申请材 料。 APS 审核证书原件（APS Zertifkat ）必不可少，这是德国大学外办接受中国申请者申请的先决条件，勿忘 附上。 此外为了完整起见，建议申请者还需备齐下列证件： 1)小学毕业证书 2)初中毕业证书 3)高中毕业证书 4)高中会考的各科成绩证明 5)高考的各科成绩证明 6)大学各学期各学科成绩单 7)大学毕业证书和学位证书（如果已经大学毕业） 8)大学在读证明（如果大学未毕业） 上述 8 项证件证明，均应经过翻译（德、英、法文皆可，建议德文）和公证。 9 ）大学申请表 10）个人详细简历 11）证件照 1 张（申请表没有贴照片的地方，夹在简历上就行） 德国高校某些工程技术类专业需要申请者提交学前实习证明。因此，学习期间参加过实习，或毕业后参加 过工作的，最好附上实习或工作证明，说明实习或工作的起止时间，内容和性质。 2．德语学习学时证明 “工欲善其事，必先利其器”。在德国进行专业学习或生活，要具备相当的德语知识，作为非德国本国的申 请者，除了学历证明外必须提交能证明自己德语水平的证明。因此特意把“德语学习学时证明”单独列出说 明一下。 德国高校一般需要国外申请者在入学申请时至少达到 800 学时以上的德语学习结业证明，德语在读证明往 往不能视为有效的语言水平证明。国内的一些高校提供了德语培训学习的机会，在取得了 800-1000 的相 当于中级水平的结业证书后，随申请材料一并寄往大学。 值得注意的是，国内 800 学时的德语学习证明有时仍不足被承认为拥有足够的德语水平。大学语言班位置 的相对紧缺，造成了大学对于申请者德语语言水平的要求日益提高，并趋向一个统一化的标准。一些大学 需要申请者在入学申请时，就要提交 DSH 证书，TestDaF 证书，或者歌德学院 ZMP 证书，方能提供入学机 会。因此在申请时，务必留意各大德国高校对于德语证明的具体要求。 目前以1000 学时的上海同济大学留德预备部中级结业证书为例，列举申请不同德国大学时可能得到的不 同处理结果，因人而异，仅供参考： Uni Essen 可进入大学语言班学习，学习结束后，重新申请专业学习 Uni des Saarlandes 可进入大学语言班学习，学习结束后，重新申请专业学习 Uni Passau 获得参加 DSH 考试的机会，通过后进入专业学习 Uni Bochum 获得参加 DSH 考试的机会，通过后进入专业学习 Uni Würzburg 获得参加 DSH 考试的机会，通过后进入专业学习 Uni Kaiserslautern 获得参加 DSH 考试的机会，通过后进入专业学习 Uni Greifswald 获得参加分级考，通过进入短期培训班，然后参加 DSH，通过后进入专业学习 TU Dresden 针对夏季不开课的专业，先参加分级考，经过一个学期的语言和专业准备，在期末参加 DSH， 通过后进入专业学习 Uni Bielefeld 申请冬季入学能获得直接参加DSH 考试的机会；夏季不提供 DSH 考试，申请夏季入学不被 接受 Uni Giessen 不被有效承认，申请入学不被接受 Uni Braunschweig 不被有效承认，申请入学不被接受 Uni Ulm 不被有效承认，申请入学不被接受 Uni Koblenz-Landau DSH 考试在当地存在名额限制，申请入学不被接受 在北京歌德学院通过学习考试可取得 ZMP 证书；在上海，北京，武汉等地某些高校，提供了和德国大学合 作 DSH 考试；中国在北京，上海，广州，武汉，西安举行每年两次的 TestDaF 考试。通过这些考试后获得 的证明是作为被德国承认的德语水平证明（anerkannte Deutschkenntnisse ）。申请者可以根据自身条件， 决定是否在国内参加此类考试，以增加成功申请大学的可能性。 以上述的 Uni Giessen 为例，国内 10