安全及舒适指南.pdf

安全與舒適指南 下列網站也有提供：下列網站也有提供： 下列網站也有提供：下列網站也有提供：/ergo 文件部品編號：文件部品編號： 文件部品編號：文件部品編號：297660-AB2 本指南為電腦使用者說明適當的工作站佈置、姿勢、以及健康 和工作習慣。除此之外，本指南包含適用所有 HP 產品的電氣及 機械安全資訊。 © 2002 Hewlett-Packard Company 本文件中提及的產品名稱皆為其所屬公司的商標。 Hewlett-Packard Company 不負責本文件在技術上或編輯上的錯誤或疏失，亦不負責因陳列、執行或 使用本文件所導致的意外或連帶的損失。本文件中的資訊僅以 「現況 (As Is) 」提供，無任何擔保， 包括但不限於適售性之默示擔保、與特定用途適用性，且資訊如有更改，恕不另行通知。HP 產品 的保證列於隨產品所附的有限保證聲明中。本文件的任何部份都不構成任何額外的保證。 本文件包含的專屬資訊受到著作權法所保護。未經 Hewlett-Packard Company 書面同意，不得複印、 複製本文件的任何部份，或將本文件的任何部份翻譯成其他語言。 警告事項：這種文字格式表示如果不依照所指示的方法操作，可能會導致人身傷害或喪失警告事項： 警告事項：警告事項： 生命。 注意事項：這種文字格式表示如果不依照所指示的方法操作，可能會導致設備損壞或資訊注意事項： 注意事項：注意事項： 遺失。 安全與舒適指南 第二版 (2002 年 9 月 ) 文件部品編號：297660-AB2 警告事項警告事項 警告事項警告事項 在您的電腦工作站工作時，可能會發生嚴重身體傷害嚴重身體傷害的風險。 請閱讀並遵循 《 嚴重身體傷害嚴重身體傷害 安全與舒適指南 》中的建議，以降低可能的傷 害並增加您的舒適感 。 某些研究暗示長時間打字、不適合的工作站佈置、不正確的工 作習慣、壓力大的工作狀況及人際關係 、或您個人的建康問題 都可能導致傷害。這些傷害可包括腕管綜合症 、肌腱炎 、腱鞘 炎 、和其他肌肉骨骼的毛病 。 這些毛病的警告信號可以出現在手 、手腕 、手臂 、肩膀 、頸部、 或背部，並可包括： ❒ 麻木 、發熱 、或刺痛 ❒ 酸痛 、疼痛 、或敏感 ❒ 陣痛 、抽痛 、或腫脹 ❒ 緊繃或僵硬 ❒ 虛弱或發冷 可在打字、使用滑鼠 、或在執行不用手的工作時感覺到這些症 狀 ，而且到夜晚這些症狀可能會使您無法 入睡 。如果您感覺到 這些症狀 ，或任何其他您認 為與使用電腦有關的持續或週期 性 的疼痛或不適，您應該立即請教合格醫師 ，並且如果有的話 ， 請教貴公司的保健及安全部門 。問題越早予以適當的診斷 及治 療 ，就越不容易導致傷殘的 情況。 以下 各頁為電腦使用者說明適當的工作站佈置、姿勢、以及健 康和工作習慣。除此之外，本指南包含適用所有 HP 產品的