第三节、第四节：中西方社会关系的差异.pptVIP

中西方文化的差异 之 社会关系的差异 Differences in Social Relation 1.平等意识与等级观念Equality Concept VS class Concept “只要努力， 牛仔也能当总统。” （If working hard , even a cow boy can be president.） 西方人平等意识较强，无论贫富，人人都会尊重自己，不允许别人侵犯自己的权利。同时，人人都能充分地尊重他人。在美国，很少人以自己显赫的家庭背景为荣，也很少人以自己贫寒出身为耻，因他们都知道，只要自己努力，是一定能取得成功的。 父亲在儿子的眼中、教师在学生的眼中有着绝对的权威，家庭背景在人的成长中仍起着相当重要的作用。 2.核心家庭与四代同堂Nucleus Family VS Four-Generation-under-the-Same-Roof 美国式的家庭结构比较简单：父母以及未成年孩子，称之为核心家庭。子女一旦结婚，就得搬出去住，经济上也必须独立。父母不再有义务资助子女。这种作法给年青人提供最大限度的自由，并培养其独立生活的能力，但同时也疏远了亲属之间的关系。 美国家庭结构的优点： 这种作法给年青人提供最大限度的自由，并培养其独立生活的能力，但同时也疏远了亲属之间的关系。 中国家庭生活方式的弊端： 这种生活方式 不利于培养年青人的独立 能力。 * * 主讲教师：李丽 美国平民总统——林肯 新中国虽已建立了六十年，但传统的君臣、父子等级观念在中国人的头脑中仍根深蒂固。 中国式的家庭结构比较复杂， 传统的幸福家庭是四代同堂。 在这样的家庭中， 老人帮助照看小孩， 儿孙们长大后帮助扶养老人， 家庭成员之间互相依赖， 互相帮助，密切了亲情关系。