感谢吊唁慰问.doc

感谢吊唁慰问 篇一：如何写慰问及吊唁信 跟着奥巴马学写慰问信美国总统奥巴马的演讲技巧一流，用词精准、风趣幽默、又很有“煽动性”，当然，这里 的“煽动性”并不是贬义，你懂的。作为国家元首，除了在不同场合做演讲，传递自己的理 念以外，还有不少情况下需要他公开或者不公开地送上慰问或祝福。我们下面就以奥巴马曾 经公开发布过的两篇简短的慰问信来学一学这一类文体的基本写法。跟着总统学写作，听着 还挺高大上的，是不？ 我和米歇尔向卡特总统送上最好的祝愿，祝他早日康复。我们会为罗莎琳（卡特夫人） 和整个卡特家族祈祷祝福，他们此前曾经坚定优雅地面对过多次困境挑战，这一次也会一样 面对。吉米，你会完全康复的，我们同所有美国人民一起，为你加油。看上去简短的几句话，要学的东西可不少呢。 1. michelle and i send our best wishes to president carter for a fast and full recovery.这一句中出现了所有祝愿类信件中都会用到的一个万用句型：to send ones best wishes to somebody for something向某人送上最好的祝愿，for后面直接跟祝愿的内容。比如， we send our best wishes to you for a happy new year.这种情况下，我们还可以把句子 简化成：we send you our best wishes for a happy new year. 2. our thoughts and prayers are with rosalynn and the entire carter family... 这里的our thoughts and prayers are with somebody是慰问类信件中最常用的一句话， thoughts表示“挂念”，prayer表示“祈祷”，也就是说“我们都挂念你、为你祈祷”。 这里用thoughts and prayers作主语，格外强调了“祈祷、挂念”的成分。 4. we are rooting for you. 这里的root for也是一个固定搭配的短语，表示“为某 人加油鼓劲、表示精神上的支持”。比如： the fans were out rooting for their team. 表 达过祝愿和慰问以后，再提供一些精神上的支持自然是好的。这样的结尾简单又不失力量， 值得借鉴。 慰问信的中心思想就是表达慰问和祝福，所以并没有特定的书写格式，只要针对慰问的 事件适当表达自己的祝愿即可。除了上述这种慰问信以外，奥巴马总统还为很多去世的名人发过吊唁信，比如，“流行天 王”迈克尔·杰克逊、罗宾·威廉姆斯等。因为写给杰克逊家人的吊唁信未曾公开，我们下 面以写给罗宾·威廉姆斯家人的慰问信为例，研究一下这类信件该怎么写。 2014年8月11日，美国著名演员罗宾·威廉姆斯（robin williams）去世，享年63岁。 奥巴马总统当天发表了一段感人的缅怀声明： robin williams was an airman, a doctor, a genie, a nanny, a president, a professor, a bangarang peter pan, and everything in between. but he was one of a kind. he arrived in our lives as an alien – but he ended up touching every element of the human spirit. he made us laugh. he made us cry. he gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most – from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets. the obama family offers ourcondolences to robins family, his friends, and everyone who found their voice and their verse thanks to robin williams.罗宾·威廉姆斯曾经是个飞行员、医生、精灵、保姆、总统、教授、喧闹的彼得潘，以 及很多别的角色。但他是独一无二的。他像一个异类闯入我们的生活，却能触碰到人类灵魂 的每