主要功能的简要介绍.PDF

目录 主要功能的简要介绍 1. 搜索 2. 人物 3. 庭审记录（包括多语种对照阅读） 目前已有的资源 即将导入的资源 其他说明 1 总体说明 《东京审判文献数据库》是全球首个关于东京审判的全文检索文献资源数据库，它收录了散 落在海内外与东京审判相关的文献资料、图书、学术信息，包括远东国际军事法庭庭审记录、 远东国际军事法庭证据文献、珍贵的历史照片以及相关音视频资源等资料，并将这些 “原始 资料”经数字化方式完整地保存并 “再现”。 目前一期的内容资源基本导入完毕，它含有文字资源约6000 万字，其中 《远东国际军事法 庭庭审记录》（英文版）近5 万页，约5000 万字，全部的日文版证据文献，东京审判庭审现 场、人物等照片约700 幅，以及庭审相关视频文件等。该库是目前唯一的全文检索东京审判 历史文献数据库。所有文献经过修复、整理、扫描、录文、标引，在数据库中实现对文献的 高保真再现，实现多元检索，实现图文声像相互印证，并实现了英、中、日文三语并行对照。  主要功能的简要介绍 1. 搜索 在首页的搜索框中，您可以输入任意所感兴趣的关键词，比如人名，证据名称，事件名称， 图书名，图片或视频名称等。下面以中国检察官 “向哲濬”为例： 点击右侧的搜索图标后，便可进入搜索结果的页面，默认的页面是相关庭审记录的结果页面， 如下： 2 注：数据库会自动将“向哲濬”与其英文名“Hsiang Che-Chun”相关联，因为会搜索出更加全 面和准确的结果。 点击上方的标签页，可以切换至不同的搜索类型，比如人物，庭审记录，证据，背景资料， 事件，图书，图片和视频等。如点击 “人物”标签，便可进入相关人物的搜索结果页面。 2. 人物 通过搜索或其他方式可进入人物页面，人物页面中会显示与此人物有关的庭审记录，相关研 究资料，图片或视频等，点击即可进入相应的详情页面。如下： 3 注：相关庭审纪录的列表中， 类似“第1 卷，7 页”所标 示的是上海交大出版社和国家图书馆出版社共同出版的《东京审判庭审纪录》（共80 卷）图书 所对应的卷数和页码；类似”胶卷页码：1-2 “所标示的是原始微缩胶卷对应的页码。 4 3. 庭审记录 （包括多语种对照阅读） 庭审记录有多种阅读方式：xml 浏览（即纯文本阅读），pdf 阅读（此pdf 为双层pdf， 可以对此pdf 中进行检索）；庭审记录有多种语言版本，英文，日文和中文（待翻译），阅 读时可以选择不同语种间的对照阅读，如英日对照，中英对照，中日对照；此外，也可以选 择xml 与pdf 的对照阅读。 阅读庭审记录时，有若干功能可供选择以提高阅读体验，如搜索，增大阅读字体，改变 阅读背景，添加备注和书签等。 以下就每一功能分别进行介绍： a) XML 浏览： 进入庭审记录页面时，默认的就是XML 浏览，在xml 浏览页面可以输入关键词便 可进行搜索，点击搜索按钮后，搜索框上方出现辅助工具栏 ，工具栏会显示关键词出现的次数，跳转 到上一位置和下一位置的按钮等。 选中某段文字后，可以选择添加书签或记录笔记。 5 b) pdf 浏览： 点击右上角的选择框 ，便可切换为pdf 浏览，此pdf 为双层pdf， 因此可以对pdf 进行检索；点击右侧的 ，可 以进行全屏浏览。 c) 混合浏览： 混合浏览即为XML 和pdf 的混合浏览，通过点击上方的选择框即可切换