Miss,Ms.Mrs.Mr.Dr.区别.doc

Miss [mis] 未婚女性，小姐 Ms. [miz] 女士，在不清楚对方是否已婚的情况下可用 Mrs. [misiz] 已婚女性，夫人 mistress [????????]之简称;用于已婚女性的夫姓或夫的姓名之前)夫人,太太 Mr. [ ?????????] =先生, Mr. 后面要加点 Mrs. Ms. Mr. 都要加点, 且除了MISS，其他的不跟姓的话也要是全名，全名就是名+姓！！！ Miss=未婚小姐 Mrs=夫人（随夫姓） Ms＝女士（婚姻状况未明） You are ...., arent you job title [??????]意为职称，是指你的官衔 经理 总管 董事长 之类 e.g. Title: Mr. Mrs. Ms. Dr./博士 Job Title: Manager, General Manager, Chairman, Department Chair, Professor, Counselor title: Mr. Mrs. Ms. Mdm. 这一类的称呼的 job title就是说你的职位 manager, director, * assistant之类的 Mr. 先生 Mrs. 女士 (已婚) Miss 小姐 (未婚) Ms. 女士 (已婚 或 未婚 都可) 头衔： title 很多时候 title 和 job title 是一样的， 但也有不同的时候。例如，一个人的title是distinguished scientist (著名科学家)， job title 是系主任。很多时候，系主任也可作为title。 1. Mr意为先生，一般用于男子姓氏或职务前；不管年龄大小；辈分长幼；职务高低；结婚与否，男子都可称为Mr；要注意的是，英美人的姓在名字后面，中国人的姓在名字前面；如果一个英国男子叫John Brown，就称他为Mr Brown，但不能称其为Mr John；如果一个中国男子叫刘诚，就称他为Mr Liu，不能称Mr Cheng；如果一个男子的职务是校长，就可以称他为Mr Headmaster (校长先生)；Mr还可以单独使用，后面不跟姓氏；如:Listen to me，Mr! (听我说，先生!) Mr，you are lost!(先生，你迷路了!) 　对不相识的男子或上级；长辈或从事某种职务的男子表示尊称时，英；美人通常用sir，意为先生；阁下；长官，后面不跟姓氏；如:—May I go now，sir?(先生，我可以走了吗?)—Yes，sir.(可以，先生；)电视对话里还可以听到Ma sir，Lin sir等通俗说法；sir还广泛用于各类信件中，如:Dear sir，My dear sir，Dear sirs，Sirs； 2. Mrs意为夫人，太太，常用于已婚妇女的丈夫的姓氏前；如果一个名叫Mary Jones的女子嫁给了一个名叫Jack White的男子，就称她为Mrs White，但不能称Mrs Jones；一个叫李敏的女子嫁给了一个叫刘俊的男子，就称这个妇女为Mrs Liu，但不能称Mrs Li； mistress之简称;用于已婚女性的夫姓或夫的姓名之前)夫人,太太[C]Mrs. Smith lives in Paris. 史密斯太太住在巴黎。 3. Miss意为小姐，复数形式为Misses，用于对未婚女子的称呼；如果一个未婚女子名叫Rose Jones，可以称她为Miss Jones，也可以称她为Miss Rose Jones(罗斯·琼斯小姐)；一个中国未婚女子叫李芳，就称她为Miss Li或Miss Li Fang；如果Mr Green家有几位未婚姑娘，可以称她们为the Miss Greens或the Misses Green(格林家的小姐们)；Miss还可以单独用于对一般年轻女性的尊称，包括学生对女教师的称呼；如:Good morning，Miss!(老师，早上好!)Just a moment，Miss.(请稍等，小姐；) 4. 如果对一个女子的婚姻状况不明，即不知其是否结婚时，可以用Ms(女士)；如:Im not Mr King，Im Ms King.(我不是金先生，我是金女士；) Mr 、 Mrs 、 Miss 和 Ms 是英美人经常使用的称呼，它们分别代表各自不同的含义。现在，就请打开“英语称呼小档案”，看看它们各自的“履历”吧！ 一、Mr Mr 是 Mister （先生）或 Master （主人）的缩写，可以用于一切男子（不论婚否）的姓或姓名的前面，它的复数形式是 Messrs . 如：Mr Green 格林先生 Mr Jim Green 吉姆.格林先生 Messrs Smith， Green and Jones 史密斯