中英相关机构对照.docxVIP

相关机构中英对照 Bureau 局Ministry 部（如公安部、外交部）General Administration 总局State Administration 国家***总局Department 司（国家级），厅（省级），司，部（中央/企业）Committee 委员会Council理事会Academy 学院、研究院Office 办公室、办公厅State 国家（的）Provincial 省的Municipal 市的Institute 协会，学院，研究院，研究所，学会Convention 公约Treaty 条约中华人民共和国宪法Constitution of The Peoples Republic of China全国人民代表大会The National People’s Congress of The Peoples Republic of China中华人民共和国最高人民法院The Supreme People’s Court of The Peoples Republic of China中华人民共和国最高人民检察院The Supreme People’s Procuratorate of The Peoples Republic of China中华人民共和国国务院The State Council of The Peoples Republic of China国务