文学语境与成语翻译.pdfVIP

亨01.30 No.6 第30 卷第6 期 解放军外医语李院学报 2能7 年 ll Jl I睡mal ol PLA Unìversîty ol F，由垂11 I..angu唔画 到回. 2∞7 文学语境与成语黯译 张传彪，黄荣生 {宁德师范离等专科学校外运系，福建宁德主521岱) 藕 要z 戎语的魅力主要军在其表是且和指称义，而在其烧告主、引申义和耳曼想且e 戎语拘湾典毒泽平凋于文学语境 下约语黑鲁泽:主害者往往是孤立静止的，后者则是灵活多变的。文学窥牵平是简单费文学. + .翻泽，它是在L再现作 品约文学性与荣幸价篷为指归药，戎语翻译也陪葬如花。 关键谛:戎语:戎语.泽5 文学语境 中噩分类号: H315.9 文献标iR码:A 文章攘号: I础-722X (:∞7)