习语PPT.pdfVIP

英语习语英语习语,,常用语分类常用语分类 一.英汉习语所用设喻相似而意义相近 的 二二.英汉习语所用设喻形象各异英汉习语所用设喻形象各异，意义意义 却相近的 三.英汉习语所用设喻形象相似而不可 望文生义的望文生义的 1 一.英汉习语所用设喻相似而意义相近的英汉习语所用设喻相似而意义相近的 1 Great minds think alike.英雄所见略同； 2 Courtesy costs nothing2 Courtesy costs nothing.礼多人不怪礼多人不怪；； 3 Lovers‘ quarrels are soon mended.夫妻无隔夜 仇； 4 The higher up4 The higher up, the greater the fall the greater the fall. 攀高跌重攀高跌重：： 5 know something like the palm(手掌) or back of one’s hand 了如指掌； 6 constant dropping wears the stone6 con