“万里长城建造时”：卡夫卡中国神话.pdfVIP

2002年第6期 厦门大学学报(哲学社台科学版) No6200口 OFXIAMEN GeneralNo．154 (总第154期) JOURNAL UNIVEF,srrY(Arts＆SocialSciences) “万里长城建造时”：卡夫卡的中国神话 周 宁 (厦『-J大学中文系，福建厦门361005) 摘要：批评的策略在于分析所谓“单个文本或作家与其所属的复杂文本集合体之间的动态 关系”，因为构成文本意义的，是文本所在的话语传统。解读卡夫卡的《万里长城建造时》，具有诗 学与汉学的双重意义。它揭示了文学想象与表述的内在意义结构，重建了西方文化构筑中国的长 城神话的话语传统，“长城”从一个历史建筑变成具有“他者”意义的文化符号。 美键词：卡夫卡；荒诞小说；文化象征；东方主义；中国特性 中图分类号：1521．74文献标识码：A 文章编号：0438一04印(2∞2)06—